Перевод текста песни Karma - Naâman

Karma (оригинал)

Now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a present from above
nah cry again better day a gwaan
now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a blessing from above
nah cry again
You nah easy walk, nah easy talk
Nah easy enjoy down deh ya
Stop from stick a dem tell-lie-vision,
bredda don’t you know we need more ambition
they said, affi hustle for daily bread
but keep your eyes open we cannot be blind a the game
never let them rob you again
put your troubles and your worries away
preserve your mind for a brighter day
inspiration, meditation
man affi know how to give your own celebration
we got thousand reasons
Now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a present from above
nah cry again better day a gwaan
now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a blessing from above
nah cry again
Watch again there’s a thing inside
into rivers mountains and oceans
if you nah feel tell me who gonna feel it for you
who gonna make you uprise
ina this mad world full a lies the wise eye ago see the real flower blossom out
if you nah see tell me how can you see you through who gonna openyour eyes,
Affi build your destiny, your own direction
make things happen in your life and be broad
affi take a big slice, hurry up me bredda
disyah life is too short and the end never warn
violence away, make your love be the answer
try learn your way before looking for another
me say watch up out there, away from your comer
how the people them living on
Now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright Is a present from above
nah cry again better day a gwaan
now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a blessing from above
nah cry again
Now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a present from above
nah cry again better day a gwaan
now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a blessing from above
nah cry again

Карма (перевод)

Теперь мы благодарим за то, что живы
потому что хорошее чувство - это подарок свыше
нет плакать снова лучше день гваан
теперь мы благодарим за то, что живы
потому что хорошее самочувствие - это благословение свыше
не плачь снова
Ты не легкая прогулка, не легкий разговор
Нет, легко наслаждайся, да, да.
Перестаньте придерживаться дем-лжи-видения,
Бредда, разве ты не знаешь, что нам нужно больше амбиций
они сказали, affi суетиться для хлеба насущного
но держите глаза открытыми, мы не можем быть слепыми в игре
никогда не позволяй им снова грабить тебя
отложи свои проблемы и заботы
береги свой разум для яркого дня
вдохновение, медитация
man affi знает, как устроить собственный праздник
у нас есть тысячи причин
Теперь мы благодарим за то, что живы
потому что хорошее чувство - это подарок свыше
нет плакать снова лучше день гваан
теперь мы благодарим за то, что живы
потому что хорошее самочувствие - это благословение свыше
не плачь снова
Посмотри еще раз, внутри что-то есть
в реки горы и океаны
если ты не чувствуешь, скажи мне, кто это почувствует для тебя
кто заставит тебя восстать
в этом безумном мире, полном лжи, мудрый глаз назад увидит, как расцветает настоящий цветок
если ты не видишь, скажи мне, как ты можешь видеть тебя через того, кто откроет твои глаза,
Аффи строить свою судьбу, свое собственное направление
делайте что-то в своей жизни и будьте широки
Аффи, откуси побольше, поторопись, бредда
disyah жизнь слишком коротка, и конец никогда не предупреждает
насилие прочь, пусть твоя любовь станет ответом
попробуй узнать свой путь, прежде чем искать другого
я говорю, смотри там, подальше от твоего угла
как люди, на которых они живут
Теперь мы благодарим за то, что живы
Потому что это хорошее чувство - это подарок свыше
нет плакать снова лучше день гваан
теперь мы благодарим за то, что живы
потому что хорошее самочувствие - это благословение свыше
не плачь снова
Теперь мы благодарим за то, что живы
потому что хорошее чувство - это подарок свыше
нет плакать снова лучше день гваан
теперь мы благодарим за то, что живы
потому что хорошее самочувствие - это благословение свыше
не плачь снова