Перевод текста песни Full Metal - Myth Syzer, Aja

Full Metal (оригинал)

J’ai pris le temps de voguer, bébé
Sur les vagues de la vérité
Faut surtout rien se promettre
J’voudrais rien compromettre
J’veux chasser mon ennui
Surprendre la vie
Le vent me ravit
Laisse le temps décider
De ce qu’il pourrait nous donner
Dans le temps te poser
Laisse-toi un peu aller
J’ai besoin de partir loin
Trouver mon destin
J’veux pas que tu partes maintenant
C’est une question de temps
Le temps c’est de l’argent
Ton cœur je le prends
J’veux pas que tu partes maintenant
C’est une question de temps
Le temps c’est de l’argent
Ton cœur, je le prends
Ton cœur, je le prends, ouh
Ton cœur, je le vends, hey
Tu peux le garder, baby
J’en veux plus mon bébé
Ton cœur, je le prends, ouh
Ton cœur, je le vends, hey
Tu peux le garder, baby
J’en veux plus ma lady
Je m’accroche à mes rêves aux histoires qui me révèlent
Les vapeurs de la Seine me renvoient aux douceurs de l’amour
Tout contre ma peau
Moi, je ne suis qu’amour
Tout contre ta peau
J’aimais quand c'était une fête
Quand y’avait pas de prises de tête
Tu me chantais des «Je t’aime «Au volant de ta BM
Nos deux visages sous la pluie
Disent que c’est déjà fini
Ton succès m’a oublié
Tes mots ne m’font plus d’effet
J’aimerais partir loin
Prends-moi dans le foin
J’veux pas que tu partes maintenant
C’est une question de temps
Le temps c’est de l’argent
Ton cœur je le prends
J’veux pas que tu partes maintenant
C’est une question de temps
Le temps c’est de l’argent
Ton cœur, je le prends
Ton cœur, je le prends, ouh
Ton cœur, je le vends, hey
Tu peux le garder, baby
J’en veux plus mon bébé
Ton cœur, je le prends, ouh
Ton cœur, je le vends, hey
Tu peux le garder, baby
J’en veux plus ma lady
J’veux pas que tu partes maintenant
C’est une question de temps
Le temps c’est de l’argent
Ton cœur je le prends
J’veux pas que tu partes maintenant
C’est une question de temps
Le temps c’est de l’argent
Ton cœur, je le prends
Ton cœur, je le prends, ouh
Ton cœur, je le vends
Tu peux le garder, baby
J’en veux plus mon bébé
Ton cœur, je le prends, ouh
Ton cœur, je le vends
Tu peux le garder, baby
J’en veux plus ma lady

Цельнометаллический (перевод)

Я нашел время, чтобы плыть, детка
На волнах правды
Прежде всего, вы не должны обещать себе ничего
Я бы не хотел идти на компромисс
Я хочу избавиться от скуки
неожиданная жизнь
Ветер радует меня
Пусть время решит
Из того, что он мог дать нам
Со временем спросите себя
Отпусти себя
мне нужно отойти
найди мою судьбу
Я не хочу, чтобы ты уходил сейчас
Это вопрос времени
Время - деньги
Твое сердце я беру
Я не хочу, чтобы ты уходил сейчас
Это вопрос времени
Время - деньги
Твое сердце, я понимаю
Твое сердце, я понимаю, ох
Твое сердце, я продаю его, эй
Вы можете сохранить это, детка
Я хочу больше, мой ребенок
Твое сердце, я понимаю, ох
Твое сердце, я продаю его, эй
Вы можете сохранить это, детка
Я хочу больше, моя леди
Я цепляюсь за свои мечты за истории, которые раскрывают меня.
Пары Сены возвращают меня к сладости любви
Все против моей кожи
я всего лишь любовь
Все против вашей кожи
Я любил, когда это была вечеринка
Когда не было головной боли
Раньше ты пел мне «Я люблю тебя» за рулем своего БМ.
Наши два лица под дождем
Скажи, что это уже закончилось
Твой успех забыл меня
Твои слова больше не действуют на меня
я хотел бы уйти
Возьми меня на сено
Я не хочу, чтобы ты уходил сейчас
Это вопрос времени
Время - деньги
Твое сердце я беру
Я не хочу, чтобы ты уходил сейчас
Это вопрос времени
Время - деньги
Твое сердце, я понимаю
Твое сердце, я понимаю, ох
Твое сердце, я продаю его, эй
Вы можете сохранить это, детка
Я хочу больше, мой ребенок
Твое сердце, я понимаю, ох
Твое сердце, я продаю его, эй
Вы можете сохранить это, детка
Я хочу больше, моя леди
Я не хочу, чтобы ты уходил сейчас
Это вопрос времени
Время - деньги
Твое сердце я беру
Я не хочу, чтобы ты уходил сейчас
Это вопрос времени
Время - деньги
Твое сердце, я понимаю
Твое сердце, я понимаю, ох
Твое сердце, я продаю его
Вы можете сохранить это, детка
Я хочу больше, мой ребенок
Твое сердце, я понимаю, ох
Твое сердце, я продаю его
Вы можете сохранить это, детка
Я хочу больше, моя леди