Перевод текста песни Crossbow - Aja

Crossbow (оригинал)

Shots like Steph Curry, goat
I’m tryna be the goat, no rivals
That’s no Billy Idol, more like Billie Eilish
So stylish, my name in The Bible
I’m a tower like Eiffel
Rock white like bridals
Headline like titles
I popped like a quiz and that’s finals, hm
Yeah, exquisite aim
Yeah, if you hate for no reason
That’s a little lame
Yeah, some attention, yeah, you need it
And it’s all the same
Yeah, this game you wanna play
I don’t do those things
Yeah, fuck what you say, I’m still gettin' paid
I might load a crossbow to let these hoes know
We do big things, I ain’t fuckin' with no small talk
Talkin' all the things you said I wouldn’t do, that’s all talk
Turned that dust into some diamonds, I’m a fuckin' warlock, nigga
Heard my pen went summa cum laude
That’s 'cause I’m real, never been fried
Worried 'bout me, but you need to get a job
I got the all-seeing eye like Ra
See what you did, what you said
I leave all you hoes on read
I put you to sleep, no bed
'Cause I roll deep with the dead
I’m that bittersweet mystery, symphony
In your mouth, I’m minty fresh, I’m Listerine
I’m a company and you just misery
Why you jittery?
It’s history
Underdogs always rise to the victory
Rotatin' like rotisserie, you can’t get rid of me
Shots like Steph Curry, goat
I’m tryna be the goat, no rivals
That’s no Billy Idol, more like Billie Eilish
So stylish, my name in The Bible
I’m a tower like Eiffel
Rock white like bridals
Headline like titles
I popped like a quiz and that’s finals, hm
Yeah, exquisite aim
Yeah, if you hate for no reason
That’s a little lame
Yeah, some attention, yeah, you need it
And it’s all the same
Yeah, this game you wanna play
I don’t do those things
Yeah, fuck what you say, I’m still gettin' paid
I might load a crossbow to let these hoes know
We do big things, I ain’t fuckin' with no small talk
Talkin' all the things you said I wouldn’t do, that’s all talk
Turned that dust into some diamonds, I’m a fuckin' warlock, nigga
Wait, who that nigga who mad got my name in the lights
Wait, if I’m so wack, why your flow sound like mine?
Wait, I know you tryna ride this wave like a bike
Wait, I’m outta my sight, when I step on the mic
I never been all bark and no bite
You know they call me Rocky
Knockout, so you think I’m cocky
Roll up on you like somaki
Pockets full of that wasabi
Abu Dhabi, looking lively
Silly niggas need a hobby
No left eye, when I say I’m a Slick Rick
Hoes and la di da di
'Scuse me?
I’m sorry
I don’t do this for nobody
Every track, the beat, I body
I’m a hunter, I embody
I’m hotter than the Saudi
Ride the beat just like a Harley
Better sleep with one eye open
Just like Illuminatis, bitch
Shots like Steph Curry, goat
I’m tryna be the goat, no rivals
That’s no Billy Idol, more like Billie Eilish
So stylish, my name in The Bible
I’m a tower like Eiffel
Rock white like bridals
Headline like titles
I popped like a quiz and that’s finals, hm
Yeah, exquisite aim
Yeah, if you hate for no reason
That’s a little lame
Yeah, some attention, yeah, you need it
And it’s all the same
Yeah, this game you wanna play
I don’t do those things
Yeah, fuck what you say, I’m still gettin' paid
I might load a crossbow to let these hoes know
We do big things, I ain’t fuckin' with no small talk
Talkin' all the things you said I wouldn’t do, that’s all talk
Turned that dust into some diamonds, I’m a fuckin' warlock, nigga

(перевод)

Выстрелы, как Стеф Карри, коза
Я пытаюсь быть козлом, нет соперников
Это не Билли Айдол, больше похоже на Билли Айлиш
Так стильно, мое имя в Библии
Я башня, как Эйфелева
Рок-белый, как невесты
Заголовок как заголовки
Я выскочил, как викторина, и это финал, хм
Да, изысканная цель
Да, если ты ненавидишь без причины
Это немного неубедительно
Да, немного внимания, да, оно тебе нужно.
И это все равно
Да, эта игра, в которую ты хочешь играть
я не делаю таких вещей
Да, черт возьми, что ты говоришь, мне все еще платят
Я мог бы зарядить арбалет, чтобы сообщить этим мотыгам
Мы делаем большие дела, я не трахаюсь без болтовни
Говорить обо всем, что ты сказал, что я не буду делать, это все разговоры
Превратил эту пыль в бриллианты, я чертов чернокнижник, ниггер
Слышал, что мое перо получило диплом с отличием
Это потому что я настоящий, никогда не был жареным
Беспокоишься обо мне, но тебе нужно устроиться на работу
У меня есть всевидящее око, как у Ра
Посмотрите, что вы сделали, что вы сказали
Я оставляю всех вас, мотыги, читать
Я усыплю тебя, нет кровати
Потому что я глубоко погружен в мертвых
Я эта горько-сладкая тайна, симфония
В твоем рту я мятно-свежий, я Листерин
Я компания, а ты просто несчастье
Почему ты нервничаешь?
Это история
Проигравшие всегда идут к победе
Вращаюсь, как гриль, от меня не избавишься.
Выстрелы, как Стеф Карри, коза
Я пытаюсь быть козлом, нет соперников
Это не Билли Айдол, больше похоже на Билли Айлиш
Так стильно, мое имя в Библии
Я башня, как Эйфелева
Рок-белый, как невесты
Заголовок как заголовки
Я выскочил, как викторина, и это финал, хм
Да, изысканная цель
Да, если ты ненавидишь без причины
Это немного неубедительно
Да, немного внимания, да, оно тебе нужно.
И это все равно
Да, эта игра, в которую ты хочешь играть
я не делаю таких вещей
Да, черт возьми, что ты говоришь, мне все еще платят
Я мог бы зарядить арбалет, чтобы сообщить этим мотыгам
Мы делаем большие дела, я не трахаюсь без болтовни
Говорить обо всем, что ты сказал, что я не буду делать, это все разговоры
Превратил эту пыль в бриллианты, я чертов чернокнижник, ниггер
Подождите, кто этот ниггер, который сошел с ума, получил мое имя в огнях
Подожди, если я такой ненормальный, почему твой флоу звучит как мой?
Подожди, я знаю, ты пытаешься прокатиться на этой волне, как на велосипеде.
Подождите, я пропал из виду, когда я наступаю на микрофон
Я никогда не лаял и не кусался
Вы знаете, что они называют меня Рокки
Нокаут, значит, ты думаешь, что я дерзкий
Сверните на вас, как сомаки
Карманы полны этого васаби
Абу-Даби выглядит оживленно
Глупым нигерам нужно хобби
Нет левого глаза, когда я говорю, что я Слик Рик
Мотыги и ла-ди-да-ди
'Простите меня?
Мне жаль
Я не делаю этого ни для кого
Каждый трек, бит, я тело
Я охотник, я воплощаю
Я горячее, чем Саудовская Аравия
Катайся в ритме, как на Харлее
Лучше спать с одним открытым глазом
Прямо как иллюминаты, сука
Выстрелы, как Стеф Карри, коза
Я пытаюсь быть козлом, нет соперников
Это не Билли Айдол, больше похоже на Билли Айлиш
Так стильно, мое имя в Библии
Я башня, как Эйфелева
Рок-белый, как невесты
Заголовок как заголовки
Я выскочил, как викторина, и это финал, хм
Да, изысканная цель
Да, если ты ненавидишь без причины
Это немного неубедительно
Да, немного внимания, да, оно тебе нужно.
И это все равно
Да, эта игра, в которую ты хочешь играть
я не делаю таких вещей
Да, черт возьми, что ты говоришь, мне все еще платят
Я мог бы зарядить арбалет, чтобы сообщить этим мотыгам
Мы делаем большие дела, я не трахаюсь без болтовни
Говорить обо всем, что ты сказал, что я не буду делать, это все разговоры
Превратил эту пыль в бриллианты, я чертов чернокнижник, ниггер