Перевод текста песни Znow Wszystko Poszlo Nie Tak - Myslovitz

Znow Wszystko Poszlo Nie Tak (оригинал)

Odwraca wzrok
Zamyka drzwi
Powoli skądś
Napływa wstyd
Zamyka drzwi
A ty już wiesz
Że będzie myśleć
Przez cały dzień
Ach jaki to był celny strzał
Tych kilka słów tak prosto w twarz
Znowu musiało tak być
Jakbyś bez tego nie był sobą
Zamyka drzwi
Za późno jest
By zrobić ten
Ten jeden gest
Ach jaki to był celny strzał
Tych kilka słów tak prosto w twarz
Jak to się mogło znów stać?
W pustym pokoju tkwisz sam
Zupełnie sam
Znów wszystko poszło nie tak
Znowu musiało tak być
Jakbyś bez tego nie był sobą!
Jakbyś bez tego nie był sobą!
Jakbyś bez tego nie był sobą!
Jakbyś bez tego nie był sobą!

Все Снова Пошло Не Так (перевод)

Он смотрит в сторону
Он закрывает дверь
Медленно откуда-то
Стыд течет
Он закрывает дверь
И ты уже знаешь
Что он подумает
Весь день
Ах, какой это был точный выстрел
Эти несколько слов прямо в лицо
Это должно было быть снова
Как будто ты не был собой без него
Он закрывает дверь
Это очень поздно
Сделать это
Этот один жест
Ах, какой это был точный выстрел
Эти несколько слов прямо в лицо
Как это могло повториться?
Ты один в пустой комнате
В полном одиночестве
Все снова пошло не так
Это должно было быть снова
Как будто ты не был бы собой без него!
Как будто ты не был бы собой без него!
Как будто ты не был бы собой без него!
Как будто ты не был бы собой без него!