Перевод текста песни Nocnym Pociagiem Az Do Konca Swiata - Myslovitz

Nocnym Pociagiem Az Do Konca Swiata (оригинал)

Komputera szmer i ekranu blask
Tu realny świat nie ma żadnych szans
Czy to dziki seks czy to w piłkę gra
Tutaj przecież ma dużo lepszy smak niż tam
W internecie flirt hasło: Biały Miś
Bez wysiłku tak możesz być kim chcesz
Biały proszek dziś znów pomoże żyć…
Nie ma jutra i nie będzie jutro też
Lecz czasem dziwny głos przed siebie każe biec
I na powietrze wyjść gdy pada deszcz
Przed siebie ciągle biec do ostatniego tchu
Nie wracaj nigdy już
Wciąż gadżetów stos zmieniasz życie swe
Powiedz tylko co chciałbyś zrobić z nim
Gdy zamienisz już rzeczywistość w sen
Nie odnajdziesz się nie znajdzie ciebie nikt
Lecz czasem dziwny głos przed siebie każe biec
I na powietrze wyjść gdy pada deszcz
Przed siebie ciągle biec do ostatniego tchu
Nie wracaj nigdy już
I czasem jakiś głos przed siebie każe biec
I na powietrze wyjść gdy pada deszcz
Przed siebie ciągle biec aż do utraty tchu
Nie wracaj nigdy tu

Ночным Поездом, Вплоть До Конца Света (перевод)

Бормотание компьютера и блики экрана
У реального мира здесь нет шансов
Будь то дикий секс или футбольный матч
Ведь здесь вкуснее, чем там
Слоган в Интернете: Biały Miś
Ты можешь быть кем захочешь так легко
Белый порошок поможет вам снова жить сегодняшним днем...
Завтра нет и завтра тоже не будет
Но иногда странный голос говорит тебе бежать
И выходить на воздух, когда идет дождь
Я продолжаю бежать вперед до последнего вздоха
Никогда больше не возвращайся
Еще куча гаджетов, которые меняют твою жизнь
Просто скажи мне, что ты хочешь с ним сделать
Когда ты превращаешь реальность в сон
Тебя не найдут, тебя никто не найдет
Но иногда странный голос говорит тебе бежать
И выходить на воздух, когда идет дождь
Я продолжаю бежать вперед до последнего вздоха
Никогда больше не возвращайся
И иногда голос говорит тебе бежать
И выходить на воздух, когда идет дождь
Продолжайте бежать вперед, пока не запыхались
Никогда не возвращайся сюда