Перевод текста песни Gadajace Glowy 80-06 - Myslovitz

Gadajace Glowy 80-06 (оригинал)

Ja nie bardzo wiem kim jestem sam
A ja trochę inny niż ten świat
Chciałbym chyba nie chcę nic
Ja malować konie i
Samochodem białym być
Marzycielem wolnym nie mam wad
Ja właściwie nikim to będzie trwać
Być człowiekiem znaleźć chcę
Uratować życie raz
Tylko dziś i mocno stać
Ja jak wszyscy jestem taki sam
Wszystko mam i chciałbym
Zmienić coś lecz nie wiem co
I co byś chciał?
Kim jesteś teraz powiedz mi?
I co byś chciał?
A co tu najważniejsze jest?
Dwie powieści dzieci to co mam
Ja chemikiem piję parę lat
I właściwie jest ok
Wiem na pewno nie chcę nic
Sprawiedliwy świecie przyjdź
Są wspomnienia na marzeniach kurz
Mam sto lat i chciałbym
Tylko trochę dłużej żyć
I co byś chciał?
Kim jesteś teraz powiedz mi?
I co byś chciał?
A co tu najważniejsze jest?
Dobrze, że spotkałem tylu ich
Wyjątkowych zwykłych tak jak ja
I powiedzieli mi
Że bez marzeń pragnień tych
Życie wtedy traci sens

Говорящие Головы 80-06 (перевод)

Я действительно не знаю, кто я один
И я немного отличаюсь от этого мира
Я бы, наверное, ничего не хотел
Я рисую лошадей и
Быть белой машиной
У меня нет недостатков как у свободного мечтателя
Я на самом деле никого не возьму
Я хочу быть человеком
Спасти жизнь один раз
Только сегодня и стой твердо
я такой же как и все
у меня все есть и я хочу
Изменить что-то, но я не знаю, что
Чего бы ты хотел?
Кто ты теперь, скажи мне?
Чего бы ты хотел?
И что здесь самое важное?
Два детских романа - это то, что у меня есть
Пью химик уже несколько лет
И это на самом деле нормально
Я точно знаю, что ничего не хочу
Праведный мир, приди
В мечтах есть пыльные воспоминания
Мне сто лет, и я хотел бы
Просто поживи немного дольше
Чего бы ты хотел?
Кто ты теперь, скажи мне?
Чего бы ты хотел?
И что здесь самое важное?
Хорошо, что я встретил так много из них
Исключительно обычный, как и я
И они сказали мне
Эти бессонные желания тех
Тогда жизнь не имеет смысла