Перевод текста песни Srebrna Nitka Ciszy - Myslovitz

Srebrna Nitka Ciszy (оригинал)

Przez życie na czas,
skrywając wewnątrz historie o
prawdziwym ja.
Przez ciszę i wrzask,
potykam się, gdy kredką podkreślam swoją niepewność.
Niby wszystko mam,
a jednak niezmiennie czuję się sam,
niby wszystko mam,
dlaczego więc???
Za wszystko, za chwile,
których brak,
nienawidzę Cię.
I wiarę, poczucie, że mnie znasz,
gdy nie było tak.
Niby wszystko mam,
a jednak niezmiennie czuję się sam,
niby wszystko mam.
Niby wszystko mam,
patrz Kafka za oknem mruga mi okiem,
niby wszystko mam,
dlaczego więc???

Серебряная Нить Тишины (перевод)

По жизни вовремя
скрывая рассказы о.
настоящий я.
Сквозь тишину и крик
Я спотыкаюсь, когда карандашом подчеркиваю свою неуверенность.
у меня есть все
и все же я всегда чувствую себя одиноким
вроде у меня все
тогда почему ???
На все, на данный момент
которых не хватает,
Я ненавижу тебя.
И вера, ощущение, что ты меня знаешь
когда такого не было.
у меня есть все
и все же я всегда чувствую себя одиноким
У меня есть все.
у меня есть все
смотри Кафка за окном мне подмигивает,
вроде у меня все
тогда почему ???