Перевод текста песни Devil on the Wall - Myles Kennedy

Devil on the Wall (оригинал)

Devil unkind always creeping in the blind
With shadows of the dearly departed
Planting the seed that in time will bloom to be
Trouble that will rip you apart
I cannot lie, I am barely holding on
Caught in the mire I’ve come to know for way too long
Drawn to the light but now the light is dead and gone
If there is a God, why did he take my father’s soul
I cannot fight this worried mind
In the end, it’s all my fault
The fate you find, you choose in time
When you draw the Devil on the wall
Voices inside, they keep screaming in my head
A choir of anguish pulling me into the dark
A slow-moving calm that I am needing left for dead
Solace to me, it seems to be so very far
I cannot fight this worried mind
In the end, it’s all my fault
The fate you find, you choose in time
When you draw the Devil on the wall
The Devil unkind always creeping in the blind
With shadows of the dearly departed
Planting the seed that in time will bloom to be
Trouble that will rip you apart
I cannot fight this worried mind
In the end, it’s all my fault
The fate you find, you choose in time
When you draw the Devil on the wall
Yeah
When you draw the Devil on the wall
Yeah

Дьявол на стене (перевод)

Дьявол недобрый всегда ползает вслепую
С тенями дорого усопших
Посев семян, которые со временем расцветут
Проблемы, которые разорвут вас на части
Я не могу лгать, я еле держусь
Пойманный в болоте, я слишком долго знал
Привлечен к свету, но теперь свет мертв и ушел
Если есть Бог, то почему он забрал душу моего отца
Я не могу бороться с этим беспокойным умом
В конце концов, это все моя вина
Судьба, которую вы находите, вы выбираете вовремя
Когда рисуешь Дьявола на стене
Голоса внутри, они продолжают кричать в моей голове
Хор страданий тянет меня в темноту
Медленное спокойствие, которое мне нужно оставить умирать
Утешение для меня, кажется, это так далеко
Я не могу бороться с этим беспокойным умом
В конце концов, это все моя вина
Судьба, которую вы находите, вы выбираете вовремя
Когда рисуешь Дьявола на стене
Дьявол недобрый всегда ползает вслепую
С тенями дорого усопших
Посев семян, которые со временем расцветут
Проблемы, которые разорвут вас на части
Я не могу бороться с этим беспокойным умом
В конце концов, это все моя вина
Судьба, которую вы находите, вы выбираете вовремя
Когда рисуешь Дьявола на стене
Ага
Когда рисуешь Дьявола на стене
Ага