Перевод текста песни Why Baby Why - MyKey

Why Baby Why (оригинал)

What do you mean, god gave me two left feet?
Shooting me glares from the passenger seat
Come on, baby, we got all dressed up
Won’t you dance with me?
Why, baby, why do you give me trouble?
I’m trying to hide as not to be seen
But I know you mean well, step on my feet
Come dance with me
Come on, try to have a good time
There’s a punch bowl, but you brought red wine
Come on, baby, show me what’s a good time
Why, baby, why?
Why must you play me like I play the guitar?
She made me jump into the reservoir
And go running 'til we fade to black
Like the movies do
Why, baby, why do you give me trouble?
I’m trying to hide as not to be seen
But I know you mean well, step on my feet
Come dance with me
Come on, try to have a good time
There’s a punch bowl, but you brought red wine
Come on, baby, show me what’s a good time
Why, baby, why?
Come on, try to have a good time
There’s a punch bowl, but you brought red wine
Come on, baby, show me what’s a good time
Why baby why?
(Oh-oh)
Come on, baby, show me what’s a good time
Why baby why?

(перевод)

Что значит, бог дал мне две левые ноги?
Стреляю в меня взглядом с пассажирского сиденья
Давай, детка, мы все оделись
Ты не станцуешь со мной?
Почему, детка, почему ты доставляешь мне неприятности?
Я пытаюсь спрятаться, чтобы меня не видели
Но я знаю, что ты имеешь в виду, наступи мне на ноги
ПОТАНЦУЙ со мной
Давай, попробуй хорошо провести время
Есть чаша для пунша, но ты принесла красное вино
Давай, детка, покажи мне, что такое хорошее время
Почему, детка, почему?
Почему ты должен играть со мной, как я играю на гитаре?
Она заставила меня прыгнуть в водохранилище
И беги, пока мы не станем черными.
Как в фильмах
Почему, детка, почему ты доставляешь мне неприятности?
Я пытаюсь спрятаться, чтобы меня не видели
Но я знаю, что ты имеешь в виду, наступи мне на ноги
ПОТАНЦУЙ со мной
Давай, попробуй хорошо провести время
Есть чаша для пунша, но ты принесла красное вино
Давай, детка, покажи мне, что такое хорошее время
Почему, детка, почему?
Давай, попробуй хорошо провести время
Есть чаша для пунша, но ты принесла красное вино
Давай, детка, покажи мне, что такое хорошее время
Почему, детка, почему?
(Ой ой)
Давай, детка, покажи мне, что такое хорошее время
Почему, детка, почему?