Перевод текста песни Was It Something I Said - MyKey

Was It Something I Said (оригинал)

Alright, should I go?
Yeah, go ahead
Was it something I said?
Oh fuck
Guess it’s time for sadboy kiss and tell
You ruined my life but I wish you well
I lied about that second part, oh well
Yeah, quit leaving me voicemails about your pain
Shouldn’t have to listen to the shit you say
Why’d you even bring it up in the first place?
Was it something I said
That made you anxious, yeah, it made you upset
Made you call me back at 3 AM
Just to tell me your defense
Was it something I said
That made you anxious, yeah, it made you upset
Made you wanna go and bitch to your friends
Was it something that I said
Lately I fear there’s no end in sight
7-Eleven runs after midnight
I know you’re never there but you might
Maybe if I try I could sleep it off
I see you when I sleep, so I don’t sleep at all
Slowly all my thoughts start singing my favorite song
Was it something I said
That made you anxious, yeah, it made you upset
Made you call me back at 3 AM
Just to tell me your defense
Was it something I said
That made you anxious, yeah, it made you upset
Made you wanna go and bitch to your friends
Was it something that I said

Я Что То Такое Сказал (перевод)

Ладно, мне идти?
Да, вперед
Я что-то сказал?
о черт
Думаю, пришло время для грустного поцелуя и рассказать
Ты разрушил мою жизнь, но я желаю тебе всего наилучшего
Я солгал о второй части, да ладно
Да, перестань оставлять мне голосовые сообщения о своей боли.
Не нужно слушать то дерьмо, которое ты говоришь
Почему вы вообще подняли эту тему?
Я что-то сказал
Это заставило вас встревожиться, да, это вас расстроило
Заставил тебя перезвонить мне в 3 часа ночи
Просто чтобы рассказать мне о своей защите
Я что-то сказал
Это заставило вас встревожиться, да, это вас расстроило
Заставил тебя хотеть пойти и сука своим друзьям
Было ли это то, что я сказал
В последнее время я боюсь, что конца не видно
7-Eleven работает после полуночи
Я знаю, что тебя никогда нет рядом, но ты мог бы
Может быть, если я попытаюсь, я смогу выспаться
Я вижу тебя, когда сплю, поэтому я вообще не сплю
Медленно все мои мысли начинают петь мою любимую песню
Я что-то сказал
Это заставило вас встревожиться, да, это вас расстроило
Заставил тебя перезвонить мне в 3 часа ночи
Просто чтобы рассказать мне о своей защите
Я что-то сказал
Это заставило вас встревожиться, да, это вас расстроило
Заставил тебя хотеть пойти и сука своим друзьям
Было ли это то, что я сказал