Перевод текста песни The Beach - MyKey

The Beach (оригинал)

Stay up late to watch the stars
Sneak away to amusement parks
Autumn leaves, summer nights
Carousels for two, and I said
«Hello mister ticket man
I’d like two tickets for this one, too»
Floral tees and cut up jeans
Glasses with the glass missing
Movie theaters never seemed
To be so goddamn boring
Before I ever heard you say, «I love you»
Well I love you too
And I will wait, for you
And I will wait, for you
And I will wait, for you
Oh, on the beach yeah, I will wait for you
We get lost in Amsterdam
We tour the east side holding hands
Oh your eyes filled with the city, university
Some day we’ll be lucky enough to call this home
Dinner out and breakfast in
I watch your hands draw where we’ve been
Oh, I’ve been a fool at this carnival for two
I remember when you held my hand
And said, «I love you»

Пляж (перевод)

Не ложитесь спать поздно, чтобы смотреть на звезды
Ускользнуть в парки развлечений
Осенние листья, летние ночи
Карусели на двоих, и я сказал
«Здравствуйте, господин билетер
Я бы хотел два билета и на этот тоже»
Футболки с цветочным принтом и джинсы с разрезами
Очки с отсутствующим стеклом
Кинотеатры никогда не казались
Быть чертовски скучным
Прежде чем я когда-либо слышал, как ты говоришь: «Я люблю тебя»
Ну, я тоже тебя люблю
И я буду ждать тебя
И я буду ждать тебя
И я буду ждать тебя
О, на пляже да, я буду ждать тебя
Мы теряемся в Амстердаме
Мы путешествуем по восточной стороне, держась за руки
О, твои глаза наполнены городом, университетом
Когда-нибудь нам посчастливится назвать этот дом
Ужин вне дома и завтрак в
Я смотрю, как твои руки рисуют там, где мы были
О, я был дураком на этом карнавале в течение двух
Я помню, когда ты держал меня за руку
И сказал: «Я люблю тебя»