Перевод текста песни Runaway - MyKey

Runaway (оригинал)

Have I ever told you?
What it was like to leave my friends
Leave the house that I grew up in
And learn to look ahead
Have I ever told you
How everyday I sift on through?
Another million new faces
But still I’m in my same pair of shoes from
Eighth grade graduation
Sharpie hearts, purple laces
Nowadays all I get are postcards
Saying how great life’s so far
Mine’s full of complications
Distance will only make us
Remember where we all came from
‘Cause we’re all on the run
Little runaway
Runaway at heart
No matter what we say
She knows, she knows, she knows
Little runaway
Runaway at heart
No matter what we say
She knows, she knows, she knows
Have I ever told you
What it was like after one year?
I fell in love with taking pictures
Got real drunk and pierced my ears
Have I ever told you
That I’m okay with feeling scared?
You may think it’s permanent
But still I’m in my same pair of shoes from
Eighth grade graduation
Sharpie hearts, purple laces
Nowadays all I get are postcards
Saying how great life’s so far
Mine’s full of complications
Distance will only make us
Remember where we all came from
‘Cause we’re all on the run
Little runaway
Runaway at heart
No matter what we say
She knows, she knows, she knows
Little runaway
Runaway at heart
No matter what we say
But still I’m in my same pair of shoes from
Eighth grade graduation
Sharpie hearts, purple laces
Nowadays all I get are postcards
Saying how great life’s so far
Mine’s full of complications
Distance will only makes us
Remember where we all came from
‘Cause we’re all on the run

Беглец (перевод)

Я когда-нибудь говорил тебе?
Каково это было расстаться с друзьями
Покиньте дом, в котором я вырос
И учись смотреть вперед
Я когда-нибудь говорил тебе
Как каждый день я просеиваю?
Еще миллион новых лиц
Но все же я в той же паре туфлей, что и
Выпускной в восьмом классе
Сердца Sharpie, фиолетовые кружева
В настоящее время все, что я получаю, это открытки
Говоря, как велика жизнь до сих пор
Моя полна осложнений
Расстояние только заставит нас
Помните, откуда мы все пришли
Потому что мы все в бегах
Маленький беглец
Беглец в сердце
Независимо от того, что мы говорим
Она знает, она знает, она знает
Маленький беглец
Беглец в сердце
Независимо от того, что мы говорим
Она знает, она знает, она знает
Я когда-нибудь говорил тебе
Как это было через год?
Я влюбился в фотографирование
Сильно напился и проколол себе уши
Я когда-нибудь говорил тебе
Что я в порядке со страхом?
Вы можете подумать, что это навсегда
Но все же я в той же паре туфлей, что и
Выпускной в восьмом классе
Сердца Sharpie, фиолетовые кружева
В настоящее время все, что я получаю, это открытки
Говоря, как велика жизнь до сих пор
Моя полна осложнений
Расстояние только заставит нас
Помните, откуда мы все пришли
Потому что мы все в бегах
Маленький беглец
Беглец в сердце
Независимо от того, что мы говорим
Она знает, она знает, она знает
Маленький беглец
Беглец в сердце
Независимо от того, что мы говорим
Но все же я в той же паре туфлей, что и
Выпускной в восьмом классе
Сердца Sharpie, фиолетовые кружева
В настоящее время все, что я получаю, это открытки
Говоря, как велика жизнь до сих пор
Моя полна осложнений
Расстояние только сделает нас
Помните, откуда мы все пришли
Потому что мы все в бегах