Перевод текста песни Monument - My Iron Lung

Monument (оригинал)

A frequent feeling bring it back
Now hold it together firmly
I’m not losing any sleep
Bad weather or not
To the top of the mountain
Where you can see everything a little more clear
Nothing feels worse than failure
I should have known
I should have moved
I should have been brave
Lack of fear won’t save me now
From anything at all
This room sits still and stays so quiet
Like the stairs up to your old apartment
Filled with superstition for your addictions
Don’t forget your cigarettes on the way out
I’m still learning how to cope with tragedy
I’m still learning how to fight off all these feelings
I’m still learning what you have isn’t always yours to keep
I know now what I didn’t know before
I know now what I didn’t before

Памятник (перевод)

Частое чувство возвращает его
Теперь держите его вместе крепко
Я не теряю сон
Плохая погода или нет
На вершину горы
Где вы можете видеть все немного яснее
Нет ничего хуже, чем неудача
Я должен был знать
я должен был переехать
Я должен был быть храбрым
Отсутствие страха не спасет меня сейчас
От чего угодно
Эта комната стоит на месте и остается такой тихой
Как лестница в твою старую квартиру
Наполненный суевериями для ваших пристрастий
Не забудьте сигареты на выходе
Я все еще учусь, как справляться с трагедией
Я все еще учусь, как бороться со всеми этими чувствами
Я все еще учусь тому, что у тебя есть, не всегда принадлежит тебе
Теперь я знаю то, чего не знал раньше
Теперь я знаю то, чего не знал раньше