Перевод текста песни In Hiding - My Iron Lung

In Hiding - My Iron Lung
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Hiding, исполнителя - My Iron Lung. Песня из альбома Learn to Leave, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.08.2016
Лейбл звукозаписи: Pure Noise
Язык песни: Английский

In Hiding

(оригинал)
It’s these things I don’t want
So I push and pull and navigate to the place I feel most comfortable
Where I can keep my mind off everything, where I can keep away from you
For the longest time I blamed myself
For the longest time I took responsibility for what was half your fault
Merely everything changed
I realized i’m not the only one to have done something wrong
Half of it was trying, something you weren’t willing to do
Did you ever mean a thing you said?
Does that crescent moon mean anything to you?
The way it shines, the way I tried too
But that wasn’t enough, I guess nothing was
And you don’t know how hard it’s been
These dreams keep me awake haunting me often
Pull the covers over my head
In hiding
The only place I wanted to be
In hiding
Hold on tight to the things you love
Let them go, if the ones you love don’t return then you know it is gone
Don’t leave a place for me in hiding
We live out our own dreams, no more hiding
There’s no pain left for me in hiding, it can only mean i’m done with hiding

В бегах

(перевод)
Это то, чего я не хочу
Поэтому я толкаю и тяну и направляюсь к месту, где чувствую себя наиболее комфортно.
Где я могу отвлечься от всего, где я могу держаться подальше от тебя
Долгое время я винил себя
Долгое время я брал на себя ответственность за то, что было наполовину твоей ошибкой.
Просто все изменилось
Я понял, что я не единственный, кто сделал что-то не так
Половина этого была попытка, что-то, что вы не хотели делать
Вы когда-нибудь имели в виду то, что говорили?
Этот полумесяц для тебя что-нибудь значит?
Как это сияет, как я тоже пытался
Но этого было недостаточно, я думаю, ничего не было
И ты не знаешь, как это было тяжело
Эти сны не дают мне уснуть, часто преследуя меня
Натяните одеяло на мою голову
Скрывается
Единственное место, где я хотел быть
Скрывается
Крепко держитесь за то, что любите
Отпусти их, если те, кого ты любишь, не вернутся, ты знаешь, что их больше нет.
Не оставляй мне места в укрытии
Мы живем своими мечтами, больше не прячемся
Мне больше не больно прятаться, это может означать только то, что я больше не прячусь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Monument 2014
The Darkest Past 2014
Save for a Pocket of Warmth 2014
Certainty 2016
When Tragedy Strikes 2016
Anchorage 2016
Mend 2016
Sleep Cycle Blues 2016
Somnium 2016
A Reason to Worry 2016
Damage 2016
The Same House 2016
Learn to Leave 2016
Here's To The Collaborative Efforts Made By All Things Under The Sun 2012
Broken Homes 2012
Clementine 2012
Conflict of Interest 2014
Family Traits 2012
Grand Scheme 2014
Late Bloomers, Early Caskets 2012

Тексты песен исполнителя: My Iron Lung