Перевод текста песни The Beast Inside - My Enemies & I

The Beast Inside (оригинал)

I’ve got this headache
Never ending
I’m taken over
By the cold dark nothing
Sharp piercing images
A strange familiarity
Parodies
Clouding up your memory
Give into me
The constant chatter
Filling my thoughts with hate
All reassuring me
It’s just too late
Nothing but black and gray
Never any other shade
Disarray
Nothing left to contemplate
No escape
Nothing can satisfy
The appetite
Of the beast inside
Nothing’s going to save your life
You can’t run this time
I used to have a name
But I can’t even
Remember the first letter
Visions defiantly
Always mouth it to me
Silently
Parodies
Clouding up your memory
Give into me
Waves of static
Nerves
Fear and panic
As quickly as they came
They vanish
Nothing but black and gray
Every single fucking day
Disarray
Nothing left to contemplate
No escape
Nothing can satisfy
The appetite
Of the beast inside
Nothing’s going to save your life
You can’t run this time
Nothing can satisfy
The appetite
Of the beast inside
Nothing’s going to save your life
You can’t run this time
I’ve got this headache
Never ending
I’m taken over
By the cold dark nothing
Sharp piercing images
A strange familiarity
I don’t want to live this way
Chained up inside this cage
This heart’s turned to stone
Rip my flesh from my bones
Let me fade away
Nothing can satisfy
The appetite
Of the beast inside
Nothing’s going to save your life
You can’t run this time
Nothing can satisfy
The appetite
Of the beast inside
Nothing’s going to save your life
You can’t run this time

Зверь Внутри (перевод)

у меня такая головная боль
Бесконечный
я захвачен
В холодной темноте ничего
Острые пронзительные образы
Странное знакомство
Пародии
Затуманивание вашей памяти
Дай мне
Постоянная болтовня
Наполняя мои мысли ненавистью
Все успокаивают меня
Просто слишком поздно
Ничего, кроме черного и серого
Никогда другой оттенок
беспорядок
Ничего не осталось, чтобы созерцать
Нет выхода
Ничто не может удовлетворить
Аппетит
Зверя внутри
Ничто не спасет вашу жизнь
Вы не можете бежать на этот раз
Раньше у меня было имя
Но я даже не могу
Запомни первую букву
Видения вызывающе
Всегда говори это мне
Тихо
Пародии
Затуманивание вашей памяти
Дай мне
Волны статики
нервы
Страх и паника
Так же быстро, как они пришли
Они исчезают
Ничего, кроме черного и серого
Каждый чертов день
беспорядок
Ничего не осталось, чтобы созерцать
Нет выхода
Ничто не может удовлетворить
Аппетит
Зверя внутри
Ничто не спасет вашу жизнь
Вы не можете бежать на этот раз
Ничто не может удовлетворить
Аппетит
Зверя внутри
Ничто не спасет вашу жизнь
Вы не можете бежать на этот раз
у меня такая головная боль
Бесконечный
я захвачен
В холодной темноте ничего
Острые пронзительные образы
Странное знакомство
Я не хочу так жить
Прикованный внутри этой клетки
Это сердце превратилось в камень
Сорви мою плоть с моих костей
Позвольте мне исчезнуть
Ничто не может удовлетворить
Аппетит
Зверя внутри
Ничто не спасет вашу жизнь
Вы не можете бежать на этот раз
Ничто не может удовлетворить
Аппетит
Зверя внутри
Ничто не спасет вашу жизнь
Вы не можете бежать на этот раз