Перевод текста песни Quarentena - Mv Bill

Quarentena (оригинал)

MV Bill tá em casa!
Cuide-se
Proteja-se
Tempos difíceis
A Organização Mundial de Saúde avisou
Fizeram pouco caso
Chefe de Estado minimizou
Demorou
Perderam tempo com coisa que não interessa
Quem tem noção do vírus tá com medo
Tá com pressa, sei
Incompetência vem na frente sim
Se dependesse deles a epidemia não teria fim
Presos na inércia
É cada um por si, a cena é essa
O fim de tudo para alguns é quando tudo começa
Sei, com povo gado é mais fácil levar de lambuja
Lavaram as mãos mas a boca continua suja
Alguém avisa pra esses «cara»
Que a gripe é mundial
E a cada dia o número de infectados dispara
As ruas estão vazias
Assim que tem que ser
Marcar uma temporada em casa se quiser viver
Só sair em situações especiais
Pra comprar itens considerados essenciais
Na favela, pra nós a Covid é diferente
As casas não são grande e geralmente muita gente
Aglomeração inevitável
Alguns lugares ainda não tem água potável
Se cuida aí
Ih, que vai faltar espaço na UTI
Se a gente não fizer o certo pra se previnir
Lavando bem as mãos evitando toque na mucosa
O bagulho é sério não tem cura milagrosa
Pois bem não tem plano de contingência
Alguns vão se contaminar por conta dessa negligência
Outros vão pegar por conta da ignorância
Liderança que se perde se acha na arrogância
Você!
Se ligou que o Corona deixa na lona
O estrago veio à tona
O mal contamina a cada esquina
Mais sério do que se imagina
Só faz a sua parte que eu faço a minha
Não pense que é só uma gripezinha
A guerra é grande pra uma mente tão pequena
O mundo tá parado e a gente tá de quarentena
O cuidado é nosso para não pagar com a vida
Covarde do Covid o capiroto te convida
A sua máscara caiu, caiu, caiu
E todo mundo viu
O mal é contagioso mas o bem é contagiante
Lá na frente a gente se encontra… ou não
Fé em nós
Original Rap Nacional

Quarentena (перевод)

М. В. Билл дома!
Заботиться
Укрыться
Тяжелые времена
Всемирная организация здравоохранения предупредила
они уделяли мало внимания
Глава государства свёрнут
Задерживается
Потраченное время на то, что не имеет значения
Все, кто знает вирус, боятся
Ты торопишься, я знаю
Некомпетентность на первом месте, да
Если бы это зависело от них, эпидемии не было бы конца
Застрял в инерции
Каждый сам за себя, это сцена
Конец всего для некоторых - это когда все начинается
Я знаю, у быдлолюдей легче брать с ламбуджи
Они вымыли руки, но их рот все еще грязный
Кто-нибудь, скажите этим "ребятам"
Что грипп во всем мире
И каждый день количество инфицированных стремительно растет
Улицы пусты
так и должно быть
Забронируйте сезон дома, если хотите жить
Выходить на улицу только в особых случаях
Для покупки предметов первой необходимости
В фавелах для нас Covid отличается
Дома не большие и народу много
неизбежная агломерация
В некоторых местах до сих пор нет питьевой воды
Будьте осторожны там
О, места в отделении интенсивной терапии будет не хватать
Если мы не поступим правильно, чтобы предотвратить
Тщательно мойте руки, избегая прикосновения к слизистой оболочке.
Дело серьезное, чудодейственного средства нет
Ну, нет никакого плана на случай непредвиденных обстоятельств
Некоторые загрязнят себя из-за этой небрежности
Другие получат это из-за невежества
Лидерство, которое теряется, обнаруживается в высокомерии
Ты!
Если ты назвал, что Корона уходит на холст
Повреждение стало известно
Зло заражает каждый уголок
Серьезнее, чем вы можете себе представить
Просто сделай свою часть, а я свою
Не думайте, что это просто грипп
Война велика для такого маленького ума
Мир остановился, и мы на карантине
Мы заботимся о том, чтобы не платить жизнью
Капирот, трус Ковида, приглашает вас
Твоя маска упала, упала, упала
И все видели
Зло заразно, но добро заразно
Там впереди мы можем встретиться... или нет
вера в нас
Оригинальный национальный рэп