Перевод текста песни Monstrão - Mv Bill

Monstrão (оригинал)

Vários na maldade eu tô ligado, sempre tem, tem
Na pista não sabe quem é quem
Vários na maldade eu tô ligado, sempre tem, tem
Não cruza o caminho de quem é bão tô firmão fé na construção
Tem que se monstrão, tem que se monstrão, tem que se
Sagacidade e serenidade pra viver, monstrão
Monstrão tem que se monstrão tem que se
Na boa ou na furada tá ligado tem que ser monstrão
Na queda ou na subida, monstrão
Se ta suave ou salgado, monstrão
Na pobreza ou na riqueza, monstrão
Na boa ou na furada tem que ser monstrão
Muita lenha queimou pra chegar aqui
Monstruosamente, mente monstruosa mv
Quem teve comigo sabe muito bem, em qual lista q eu consto
Produto do gueto que andava de trem, pique de pegada monstro
Sigo surfando na rima rara
Atravessei a ponte e continuo o mesmo cara
Faladores falam, mas não sabem de onde venho
Tão de zóio no que eu tenho, não enchergam nosso empenho
Tu é o cara… Não
Tu é o zica… Não
Tu é pica… Sou
Nóis que tá… Tô que tô
Tamo de bonde pesado nessa porra e seja como for
Por mim, pela a gente eu sigo em frente
E pra pela saco eu não dou valor
Na pista não sabe quem é quem
Vários na maldade eu tô ligado, sempre tem, tem
Não cruza o caminho de quem é bão tô firmão fé na construção
Tem que se monstrão, tem que se monstrão, tem que se
Sagacidade e serenidade pra viver, monstrão
Monstrão tem que se monstrão tem que se
Na boa ou na furada tá ligado tem que ser monstrão
Na queda ou na subida, monstrão
Se ta suave ou salgado, monstrão
Na pobreza ou na riqueza, monstrão
Na boa ou na furada tem que ser monstrão
Tem que se monstro
Pra ficar fora da filha da putisse
Tem que se monstro
Pra não virar alvo do disse me disse
Burrice, a postura que foi pro saco
Todo mundo quer ser king kong
Más ninguém quer ser macaco
Na selva de pedra que cobra caro de quem vacila
Vagabundo não dorme só cochila
O que trago de bom tá na mochila
Se quer bater de frente então entra na fila
De gurila minha pegada pros meus amigo
Tudo, pelos inimigos nada
Sobreviventes de tempos de guerra e de paz
Se não gosta do que eu faço, tanto fez, tanto faz
Não venha querer me dizer que tem o Rap na veia
Formando a sua base falando mal da vida alheia
Inveja é um vírus que não me contamina
Graças a Deus pra essas parada não me falta rima
A vida ensina…
Que tudo que eu quero pra vida inteira
E ter mais amor pela minha bandeira
Fiz o caminho, faço o trajeto
Erros e acertos, tudo certo
Os bico de alma lavada querendo me ver na bota
Sonhando com a minha derrota
Eu mando de volta um «tudo de bom»
Tem que ser monstrão
Na pista não sabe quem é quem
Vários na maldade eu tô ligado, sempre tem, tem
Não cruza o caminho de quem é bão tô firmão fé na construção
Tem que se monstrão, tem que se monstrão, tem que se
Sagacidade e serenidade pra viver, monstrão
Monstrão tem que se monstrão tem que se
Na boa ou na furada tá ligado tem que ser monstrão

(перевод)

Несколько во зле, с которыми я связан, всегда были, были
На трассе не знаешь кто есть кто
Несколько во зле, с которыми я связан, всегда были, были
Это не пересекает путь того, кто хорош, я твердо верю в строительство
Ты должен быть монстром, ты должен быть монстром, ты должен
Остроумие и спокойствие, чтобы жить, монстр
Монстр должен монстр должен
Хорошо это или плохо, это должно быть монстром
На падении или на подъеме, монстр
Сладкий та мягкий или соленый, монстр
В бедности или богатстве чудовище
Хорошо это или плохо, это должен быть монстр
Много дров сожгли, чтобы добраться сюда
Чудовищно, чудовищный разум мв
Тот, у кого это было со мной, прекрасно знает, в каком списке я нахожусь.
Продукт гетто, который ехал в поезде, пике следа монстра
Я продолжаю заниматься серфингом на редкой рифме
Я пересек мост, и у меня все то же лицо
Говорящие говорят, но не знают, откуда я
Так глупо, что у меня есть, они не заполняют наши усилия
Ты парень… Нет
Ты Зика… Нет
Ты пика… я
Мы… я
Нам тяжело на этой гребаной тележке и все такое
Для меня, для нас, я иду вперед
И для сумки я не ценю
На трассе не знаешь кто есть кто
Несколько во зле, с которыми я связан, всегда были, были
Это не пересекает путь того, кто хорош, я твердо верю в строительство
Ты должен быть монстром, ты должен быть монстром, ты должен
Остроумие и спокойствие, чтобы жить, монстр
Монстр должен монстр должен
Хорошо это или плохо, это должно быть монстром
На падении или на подъеме, монстр
Сладкий та мягкий или соленый, монстр
В бедности или богатстве чудовище
Хорошо это или плохо, это должен быть монстр
Вы должны монстр
Чтобы держаться подальше от ублюдка
Вы должны монстр
Чтобы не стать мишенью того, что сказал мне, сказал мне
Глупость, поза, которая пошла в мешок
Все хотят быть Кинг-Конгом
Но никто не хочет быть обезьяной
В каменных джунглях, которые дорого обходятся тем, кто колеблется
Бродяга не спит, он просто дремлет
Добро, которое я приношу, в рюкзаке
Если вы хотите попасть на фронт, то встаньте в очередь
Передай мой след моим друзьям
Все, для врагов ничего
Выжившие в годы войны и мира
Если вам не нравится то, что я делаю, что угодно, что угодно
Не пытайся сказать мне, что у тебя в венах рэп
Создайте свою базу, говоря плохо о жизни других людей
Зависть - это вирус, который меня не заражает
Слава Богу за эти остановки, мне не хватает рифмы
Жизнь учит…
Это все, что я хочу на всю жизнь
И больше любви к моему флагу
Я сделал путь, я делаю маршрут
Попадания и промахи, все в порядке
Клювы с очищенной душой хотят видеть меня в сапоге
Мечтая о моем поражении
Я посылаю обратно «все самое лучшее»
это должен быть монстр
На трассе не знаешь кто есть кто
Несколько во зле, с которыми я связан, всегда были, были
Это не пересекает путь того, кто хорош, я твердо верю в строительство
Ты должен быть монстром, ты должен быть монстром, ты должен
Остроумие и спокойствие, чтобы жить, монстр
Монстр должен монстр должен
Хорошо это или плохо, это должно быть монстром