| You called me late last Monday
| Вы позвонили мне поздно в прошлый понедельник
|
| Back from a weekend holiday
| Вернулись с выходных
|
| A roadtrip journey out of town
| Поездка за город
|
| Out with your mates and their friends
| С друзьями и их друзьями
|
| Didn’t even know she’d be with them
| Даже не знал, что она будет с ними
|
| Collision course that’s going down
| Курс столкновения, который идет вниз
|
| HEY! | ПРИВЕТ! |
| HO! | ХО! |
| Once more!
| Еще раз!
|
| Always the very last to know
| Всегда последним, кто узнает
|
| Don’t let the cat our of the bag
| Не выпускай кошку из мешка
|
| My friend you must know now
| Мой друг, ты должен знать сейчас
|
| Don’t ever let her go
| Никогда не отпускай ее
|
| Your secret worth more than your pride
| Ваш секрет стоит больше, чем ваша гордость
|
| You said you didn’t plan it
| Вы сказали, что не планировали это
|
| Would never dream it’d happen
| Никогда бы не подумал, что это произойдет
|
| Just sort of fell into her hands
| Просто попал ей в руки
|
| Well listen to my words now
| Хорошо послушай мои слова сейчас
|
| Don’t turn another good thing down
| Не отказывайтесь от другой хорошей вещи
|
| You’ll never have this chance again
| У тебя больше никогда не будет такого шанса
|
| Oh, no, Once more!
| О нет, еще раз!
|
| Always the very last to know
| Всегда последним, кто узнает
|
| Don’t let the cat our of the bag
| Не выпускай кошку из мешка
|
| My friend you must know now
| Мой друг, ты должен знать сейчас
|
| Don’t ever let her go
| Никогда не отпускай ее
|
| Your secret more less than your pride | Ваш секрет больше меньше, чем ваша гордость |