Перевод текста песни Away From Here - Mustard Plug

Away From Here (оригинал)

When I see you
and I know you don’t see me
I try to imagine how it must be now
to walk this world alone
to walk this world alone
to carry on and do it on your own
With everybody working and everybody trying
with your hands in the air while their lying
everybody’s doing their best and realizing
As we watch we see you falling further
the world’s in custody for your murder
is there any hope for you
is there anything we can do
I look to see
Is the world’s catching up to me
Would someone give me something to help me to believe
That you won’t be left alone
That you won’t be left alone
To carry on and do it on your own
You’re making moves
You’re making plans
Progress is in you hands
It’s not your fault that nobody understands
the pains you feel
They are for real
they slow you down
and re-appear
just as soon as you
walk away from here

Подальше Отсюда (перевод)

Когда я вижу тебя
и я знаю, что ты меня не видишь
Я пытаюсь представить, как это должно быть сейчас
идти по этому миру в одиночестве
идти по этому миру в одиночестве
продолжать и делать это самостоятельно
Когда все работают и все пытаются
с поднятыми руками, когда они лежат
все стараются и понимают
Пока мы смотрим, мы видим, как ты падаешь дальше
мир находится под стражей за ваше убийство
есть ли надежда для вас
мы можем что-нибудь сделать
я смотрю, чтобы увидеть
Мир догоняет меня
Кто-нибудь даст мне что-нибудь, чтобы помочь мне поверить
Что ты не останешься одна
Что ты не останешься одна
Продолжать и делать это самостоятельно
Вы делаете ходы
Вы строите планы
Прогресс в ваших руках
Это не твоя вина, что никто не понимает
боли, которые ты чувствуешь
Они на самом деле
они замедляют тебя
и вновь появиться
как только вы
уйти отсюда