Перевод текста песни Never Be - Mustard Plug

Never Be (оригинал)

We were talking, just the other day
About small time things how we love to play
But the talk soon drifted to the darker things in life
And you mentioned, how your world had changed
When you found out how my worlds arranged
Well I guess my sin is not knowing when to lie
'Cause I’ll never be, never be, what you want me to be
I’ll never see, never see what you want me to see
And I know now, it’s all just lost in your eyes
No I’ll never be, never be what you want me to be
Never see, never see, what you want me to see
And I know now it’s all just lost in your eyes
In your lies
I saw a picture of you and me
And it all rushed back how it used to be
All those feelings that were gospel such a long time ago
And I thought to myself that I wanted you back
But I know in my mind that it’s only a trap
Well I guess those feelings are better just left alone
You know, when it all comes down to it, maybe we were just too much alike
But I know, when it comes down to it I guess it doesn’t really matter
It’s over

Никогда Не Будет (перевод)

Мы разговаривали, буквально на днях
О мелочах, как мы любим играть
Но вскоре разговор перешел к темным вещам в жизни.
И вы упомянули, как изменился ваш мир
Когда ты узнал, как устроены мои миры
Ну, я думаю, мой грех в том, что я не знаю, когда солгать
Потому что я никогда не буду, никогда не буду тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Я никогда не увижу, никогда не увижу того, что ты хочешь, чтобы я увидел
И теперь я знаю, все это просто потеряно в твоих глазах
Нет, я никогда не буду, никогда не буду тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Никогда не увидишь, никогда не увидишь того, что ты хочешь, чтобы я увидел
И теперь я знаю, что все это просто потеряно в твоих глазах
В твоей лжи
Я видел фотографию тебя и меня
И все вернулось, как было раньше
Все те чувства, которые были евангелием так давно
И я подумал про себя, что хочу, чтобы ты вернулся
Но я знаю мысленно, что это всего лишь ловушка
Ну, я думаю, эти чувства лучше просто оставить в покое
Знаешь, когда все сводится к этому, может быть, мы были слишком похожи
Но я знаю, когда дело доходит до этого, я думаю, это не имеет большого значения
Закончилось