Перевод текста песни Sır Olmuşsun - Müslüm Gürses

Sır Olmuşsun (оригинал)

Kalplere yara saran, canı bedende alan
Tanrı diye paraya tapan, kul olmuşsun
Baharı hep kış eden, sevmeyi hep suç bilen
Kötülüğe gönül veren kul olmuşsun
Bir gün usanacak döneceksin geri
Sana uzanmazki kırdığın aşk eli
Anlamazki kimse seni
Tüm hayatı yalan olan kul olmuşsun
Verdiği sözü tutmaz, doğru oturup kalkmaz
Sen bir türlü anlaşılmaz kul olmuşsun
Ağlarken birden gülen, yaşarken hergün ölen
Kaderini kendi çizen kul olmuşsun
Seni dünyalara değişmem derdin
Aşk çölünde susuz bırakıverdin
Böylemiydi senin sevgin
Tüm hayatı yalan olan kul olmuşsun

Ты Стал Секретом (перевод)

Оборачивая раны в сердцах, принимая душу в теле
Поклоняясь деньгам как Богу, ты стал рабом
Кто всегда делает весну зимой, кто всегда знает, что любовь - это преступление
Ты стал рабом зла.
Однажды ты устанешь и вернешься
Рука любви, которую ты сломал, не дотянется до тебя
Никто тебя не понимает
Ты был слугой, вся жизнь которого была ложью
Не держит свое обещание, не сидит правильно
Ты каким-то непостижимым слугой стал
Внезапно смеясь, плача, умирая каждый день, живя
Вы стали рабом, который нарисовал свою судьбу.
Раньше ты говорил, что я не променяю тебя на весь мир
Ты оставил меня жаждать в пустыне любви
Это была твоя любовь
Ты был слугой, вся жизнь которого была ложью