Перевод текста песни Tutamıyorum Zamanı - Müslüm Gürses

Tutamıyorum Zamanı (оригинал)

verse 1İnadına yenilmeden aşık olmadan gel
Bu gidişin sonu kötü kâlbi kaybetme gel
Siyahını bırak da gel derdi sil yeter
Aşka zulmedip küsme sen yeter
Şafağım kararır daralır geceler
verse 2Yerine hiç beni koyup sarhoş oldun mu sen
Kaderine boyun eğip dünle küstün mü sen
Yüreğine cayır cayır kor çile saçıp
Göz göre göre korku saklayıp
Boğazına gömülüp sustun mu hiç
chorusKal gittiğin yerde mutlu ol
Ya da gel kâlbimde tahta sahip ol
Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kâlbim
Ama karar ver tutamıyorum zamanı
Kal gittiğin yerde mutlu ol
Ya da gel kâlbimde tahta sahip ol
Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kâlbim
Ama karar ver tutamıyorum zamanı
verse 3İnadına yenilmeden aşık olmadan gel
Bu gidişin sonu kötü kâlbi kaybetme gel
Siyahını bırak da gel derdi sil yeter
Aşka zulmedip küsme sen yeter
Şafağım kararır daralır geceler
chorusKal gittiğin yerde mutlu ol
Ya da gel kâlbimde tahta sahip ol
Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kâlbim
Ama karar ver tutamıyorum zamanı
Kal gittiğin yerde mutlu ol
Ya da gel kâlbimde tahta sahip ol
Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kâlbim
Ama karar ver tutamıyorum zamanı
Ama karar ver tutamıyorum zamanı
Ama karar ver.
Tutamıyorum zamanı

Я Не Могу Удержать Время (перевод)

стих 1 приходите, не влюбившись, не потерпев поражения
Это конец пути, не теряй больное сердце.
Оставь свой черный и приходи, просто удали его.
Не обижайся на преследующую любовь, этого достаточно
Мой рассвет темнеет, а ночи сужаются
Если вы дадите 2, вы когда-нибудь ставили меня на свое место и напивались
Вы поддались своей судьбе и обиделись на вчерашний день?
рассеивая ужасные страдания в вашем сердце
скрывая страх в поле зрения
Вас когда-нибудь хоронили в горле и молчали
припев Оставайтесь счастливыми, куда бы вы ни пошли
Или приди к трону в моем сердце
Это мое бродячее сердце - жертва твоего улыбающегося лица.
Но решите, я не могу удержать время
оставайся счастливым, куда бы ты ни пошел
Или приди к трону в моем сердце
Это мое бродячее сердце - жертва твоего улыбающегося лица.
Но решите, я не могу удержать время
стих 3 приходите, не влюбившись, не потерпев поражения
Это конец пути, не теряй больное сердце.
Оставь свой черный и приходи, просто удали его.
Не обижайся на преследующую любовь, этого достаточно
Мой рассвет темнеет, а ночи сужаются
припев Оставайтесь счастливыми, куда бы вы ни пошли
Или приди к трону в моем сердце
Это мое бродячее сердце - жертва твоего улыбающегося лица.
Но решите, я не могу удержать время
оставайся счастливым, куда бы ты ни пошел
Или приди к трону в моем сердце
Это мое бродячее сердце - жертва твоего улыбающегося лица.
Но решите, я не могу удержать время
Но решите, я не могу удержать время
Но решить.
я не могу удержать время