Перевод текста песни Bir Ömür Yetmez - Müslüm Gürses

Bir Ömür Yetmez (оригинал)

Ayin gibi bu aşk,
Ayin gibi bu ayrılık,
Ayin gibi beklemek,
Ve seni gizlemek,
Sen de yenik düşme,
Sabrını yitirme,
Korkma ölmezsin daha çok istedin diye
Bir ömür yetmez ki
Sana doymaya ah, ah be sevgilim
Bir hayat yetmez ki
Bir kıyısından başlasak aşkın bari
Benim gibiler
Sevmeyi sevenler
Her derdi çeker de
İhanete gelemezler
Kaldırsana başını
Yüreğime dokunsana
Ben hazırım her şeye
Bak hayat çok kısa
Bir ömür yetmez ki
Sana doymaya ah, ah be sevgilim
Bir hayat yetmez ki
Bir kıyısından başlasak aşkın bari
Ayrılık yorar
Ayrılık yakar
Ayrılık yıkar
Derken iz kalır kalbinde
Bir ömür yetmez ki
Sana doymaya ah, ah be sevgilim
Bir hayat yetmez ki
Bir kıyısından başlasak aşkın bari
Bir ömür yetmez ki
Bir ömür yetmez ki
Korkarsan hayattan
Sen de yetmezsin ki
Bir ömür yetmez ki

Одной Жизни Недостаточно (перевод)

Айын гиби бу ашк,
Айын гиби бу айрылык,
Айын Гиби Беклемек,
Ве сени гизлемек,
Сен де йеник душме,
Сабрини йитирме,
Коркма олмезсин даха чок истедин дийе
Бир омюр йетмез ки
Сана доймая ай, ай будь севгилим
Бир хайат йетмез ки
Бир кийысиндан башласак ашкин бари
Беним Гибилер
Севмейи севенлер
Ее derdi çeker де
Иханете Гельмезлер
Калдырсана Башини
Юрегиме докунсана
Бен Хазирим ее шейе
Бак хаят чок кыса
Бир омюр йетмез ки
Сана доймая ай, ай будь севгилим
Бир хайат йетмез ки
Бир кийысиндан башласак ашкин бари
Айрылык йорар
Айрылык якар
Айрылык йикар
Деркен из калыр калбинде
Бир омюр йетмез ки
Сана доймая ай, ай будь севгилим
Бир хайат йетмез ки
Бир кийысиндан башласак ашкин бари
Бир омюр йетмез ки
Бир омюр йетмез ки
Коркарсан хаяттан
Сен де йетмезсин ки
Бир омюр йетмез ки