Перевод текста песни Neden Oldu - Müslüm Gürses

Neden Oldu (оригинал)

Ellerini çekip benden
Yarim bugün gider oldu
Hem sever hem sevilirdik
Bu ayrılık neden oldu
Yar aşkıyla yana yana
Ayrı düştüm ellere ben
Ama senden ayrı geçen
Yürek değil beden oldu
Yandı yürek kebap oldu
Gül bahçemde hazan oldu
Belki senden ayrılmazdım
Bu ayrılık neden oldu
Yar aşkıyla yana yana
Ayrı düştüm ellere ben
Ama senden ayrı geçen
Yürek değil beden oldu

Почему Был (перевод)

убери от меня руки
наполовину ушел сегодня
Мы любили и были любимы
Чем вызвано это разделение
Рядом с твоей любовью
Я развалился в твоих руках
Но уходя от тебя
Это не сердце, это тело
Сгоревшее сердце стало шашлыком
Роза стала хазаном в моем саду
Может быть, я бы не оставил тебя
Чем вызвано это разделение
Рядом с твоей любовью
Я развалился в твоих руках
Но уходя от тебя
Это не сердце, это тело