| Duydum ki vefasız, incinip küsmüş
| Я слышал, что он неверен, обижен и обижен
|
| Kırılsa ne yazar kırılmasa ne
| Если он сломается, что, если писатель не сломается?
|
| Bir selam yollardı, onu da kesmiş
| Раньше он посылал привет, он тоже отрезал
|
| Darılsa ne yazar, darılmasa ne
| Что если он обидится, что если он обидится
|
| Ben keder üretir dert yaratırım
| Я причиняю горе, я причиняю неприятности
|
| Alem’e ibrettir her bir satırım
| Каждая моя строчка - урок миру
|
| Kırk yılın başında halim hatırım
| Я помню свое состояние в начале сорока лет
|
| Sorulsa ne yazar sorulmasa ne
| А если спросят, а если не спросят?
|
| Benden uzak olsun ersin murada
| уйди от меня эрсин мура
|
| Dilerim sultanlar çıksın bahtına
| Я желаю, чтобы султаны пришли к твоему счастью
|
| Layık olmadığı gönül tahtına
| К трону сердца, которого он не достоин
|
| Kurulsa ne yazar kurulmasa ne | Если он установлен, то что, если автор не установлен? |