Перевод текста песни Kış Oldum - Müslüm Gürses

Kış Oldum (оригинал)

Hani dal çiçeğe durduğum
Suydum da nerde, aktım su muydum
Yapraklar gibi savruldum da
Kış oldum
Kış oldum
Her kim değdi geçtiyse cana
Unuttum unutuldum
Kim gelse
Geçse artık
Bu kırık kalbimden
Can diye, dayan diye durdum
Ey aşk ben senden
Bahar umduydum
Sen yine
Kış oldun, kış oldun
Uzun uzun

Я Был Зимой (перевод)

Где я стоял на ветке цветка
Где я поливал, лил воду
Меня сдуло, как листья
я был зимой
я был зимой
Тот, кто этого стоил
я забыл я забыл
кто бы ни пришел
Это очень поздно
Из этого разбитого сердца
Я остановился на всю жизнь, чтобы держаться
о любовь я люблю тебя
Я надеялся на весну
снова ты
Ты стал зимой, ты стал зимой
долго долго