Перевод текста песни Haydar Haydar - Müslüm Gürses

Haydar Haydar (оригинал)

Ben melanet hırkasını kendim giydim eğnime
Ar namus şişesini taşa çaldım kime ne
Aah Haydar Haydar taşa çaldım kime ne
Kâh çıkarım gökyüzüne, seyrederim âlemi
Kâh inerim yeryüzüne, seyreder âlem beni
Haydar Haydar seyreder âlem beni
Nesimi'ye sormuşlar o yar ilen hoşmusun
Hoş olayım olmayayım, o yar benim kime ne
Aah Haydar Haydar o yar benim kime ne

Хайдар Хайдар (перевод)

Бен меланет хыркасины кендим гийдим эгниме
Ar namus şişesini taşa çaldım kime ne
Aah Haydar Haydar taşa çaldım kime ne
Ках чикарим гёкьюзюн, сейредерим алеми
Ках инерим йерьюзюн, сейредер алем бени
Хайдар Хайдар Сейредер Ялем Бени
Несимие сормушлар о яр илен хошмусун
Hoş olayım olmayyim, o yar benim kime ne
Aah Haydar Haydar o yar benim kime ne