Перевод текста песни Açılsın Meyhaneler - Müslüm Gürses

Açılsın Meyhaneler (оригинал)

Her gece bir kaç arkadaş gezerim sarmaş dolaş
Her gece bir kaç arkadaş gezerim sarmaş dolaş
İçelim sarhoş olalım eğlenelim biraz
İçelim sarhoş olalım eğlenelim biraz
İçelim yavaş yavaş hey, adımız çıktı ayyaş
İçelim yavaş yavaş, adımız çıktı ayyaş
Elimizde şişeler, açılsın meyhaneler
Elimizde şişeler, açılsın meyhaneler
Madem ayyaş diyorlar, boş durmasın kadehler
Madem ayyaş diyorlar, boş durmasın kadehler
İçelim yavaş yavaş hey, adımız çıktı ayyaş
İçelim yavaş yavaş, adımız çıktı ayyaş
Her gece bir meyhane, biz içeriz kime
Her gece bir meyhane, biz içeriz kime
Gönül sarhoş olmuş bak, dönüyor dönüyor divane
Gönül sarhoş olmuş bak, dönüyor dönüyor divane
İçelim yavaş yavaş, adımız çıktı ayyaş
İçelim yavaş yavaş hey, adımız çıktı ayyaş

Открыть Таверны (перевод)

Я тусуюсь с несколькими друзьями каждую ночь
Я тусуюсь с несколькими друзьями каждую ночь
Давай напьемся, давай повеселимся
Давай напьемся, давай повеселимся
Давайте пить медленно, эй, наше имя вышло, пьяные
Давай выпьем потихоньку, наше имя вышло, пьяница
Бутылки в наших руках, пусть таверны откроются
Бутылки в наших руках, пусть таверны откроются
Если тебя назовут пьяницей, не оставляй стаканы пустыми
Если тебя назовут пьяницей, не оставляй стаканы пустыми
Давайте пить медленно, эй, наше имя вышло, пьяные
Давай выпьем потихоньку, наше имя вышло, пьяница
Таверна каждую ночь, за кого мы пьем
Таверна каждую ночь, за кого мы пьем
Сердце пьяно, смотри, оно вертится и вертится на диване
Сердце пьяно, смотри, оно вертится и вертится на диване
Давай выпьем потихоньку, наше имя вышло, пьяница
Давайте пить медленно, эй, наше имя вышло, пьяные