Перевод текста песни The Maguire Song - Murs

The Maguire Song (оригинал)

Ah nothing man you know just doing a little underground shit
whatever you know selling these tapes broke ass fuck
Yeah I see you know what i’m sayin I aint tryin to go out like that
nigga I’m trying to get signed
have a video and shit you know what I’m sayin
so I can get some respect and some ends in this motherfucker
Oh F’real well you got a little skill you can do that
but um listen to this story check this out
Now heres this story about this fool
I knew from back in the day
His name was Mike, he used to kick raps around the way
I used to see this nigga everyday up at the school
I mean dude was cool type of fool
who always said what he meant
You could peep him at lunch
Freestylin by the bench
Now he lived in the hood some called the Danger Zone
so he was no stranger to own ways of gettin a legal scratch
But for some Strage reason he wasn’t living like that
We used to kick back smoke a sack
Every now and then but usually
he was in the house with his pen
Writing raps that all the homies said was fat
To match that he got he gots his beats
From this nigga named Toan
One day Mike said to Toan
Lets hook up a demo man
That shit could be on Or thats what they thought shit didn’t pop
Right away they got caught slippin
And Mike really started trippin
After a couple months he droped out of school
Now we all day kickin it getting high
Smokin blunts even quit his part time J.O.B
Tooked the money that he saved
Put that shit up on the P And now he’s flippin zits
Man you know the whole skit
On how his ass gon quit
After he’s stacked enough chips
But out the blue he got this call
>From this A&R talking bout it’s time to sign
The first thing that runned threw Mikes mind
Is that I wont have to grind
So when he got the contract
He didnt give it back ignored the print
That was fine Flashed 50g's in his face
And said All you have to do Is sign on the line to get it But Toan wasnt with it Thats when the group split
But Mike didn’t trip he knew he could get beats
From the kids he was on the label with
So he took the money did some normal rapper’s shit
bought his ass a new ride
Tried to buy his moms a home
But when she said I aint gonna move up out the hood
He paid off all her loans and hit the studio
Every single day of the week
And made the beat hella tight songs
And after a couple a months
The album was finished so he gave the masterd
To the label so they could handle the bissness
aww fool I know who you talking about that was that nigga that nigga
mike yeah that fools shit was tight fool he was blowin up fool what
happend that nigga got dropped or what I dont know I aint never seen
that nigga in the hood no more
(murs chuckles)
This why you aint seen that motherfucker in the hood fool
Now when the single dropped
It really start to pop
His shit hit the charts at the top
You could see his video all day on The Box
And when he hit the spot
All the bitches would jock
Same ones back in high school that didnt wanna speak
Now they step into Mike tellin him he’s a freak
But he didnt get the big head
And start to tweak he stayed down to earth
And kicked it with his homies
Every single day on the Turf
So when the album released
He thought his check might increase
But he didn’t see the loot
Every time he called the label
They gave him the same song and dance
About his advance having to be recouped
And on the day of his second video shoot
They told he had been let go It seemed the president thought
Rap artist wernt bringing in enough dough
You know not enough capital
So they dropped the whole
Department of Black Music
Now most of them artist didn’t go on to do shit
When back to 9 to 5's punchin clocks
Acceptin weekly checks
But Mike had a plan after a while
He knew he was getting fuck
By these record Exec’s
Now it was time to put the plan in effect
Next day at the building he goes in Disguised as the dude from Fed X Takes the elevator all the way
To the top floor no sooner then he steps
Out the door the secutary askin Who the package is for
He said Im here to see uh Mr. Goldstien
She said Right now he cant be seen
So he tryed t walk past her and ignore it Then she grabed his shirt like
Nah I could sign for it So he gave her the clip board
Then acted like he was pullin a pen
Out of his uniform But a rag full of chloriform
Then placed over her face
The bitch was knocked out slid her fat ass
Under the desk just incase no time to waste
He went into the Big Man’s office
As soon as Goldstien seen Mike face
He knew something was going on So he reached for the phone
Just as Mike expected
So he healed up the end of the cord
To show him that that shit was dissconected
He connected with a knife to his wind pipe
Now he couldn’t scream for his life
He said none of this had to happend
If you would’ve treated your artists right
Trying to pimp my peoples art
Never giving us a equal part
But I was peepin your plan from the start
It was never to see us be young black and rich
Yal wanted to be the only muthafucker’s
Stacking chips that fool looked like he was
honna have himself a heart attack and shit
But Mike stepped back and stabbed him in the heart
with the pen he signed his contract with, aint that a bitch
I heard that fool moved to Moraco or some shit

Песня Магуайра (перевод)

Ах, ничего, чувак, которого ты знаешь, просто занимаешься андеграундным дерьмом.
все, что вы знаете, продавая эти ленты, сломало задницу
Да, я вижу, ты знаешь, о чем я говорю, я не пытаюсь так выходить
ниггер, я пытаюсь подписать
есть видео и дерьмо, вы знаете, что я говорю
так что я могу получить некоторое уважение и некоторые концы в этом ублюдке
О, хорошо, у тебя есть небольшой навык, ты можешь это сделать
но послушайте эту историю проверьте это
Теперь вот эта история об этом дураке
Я знал с тех пор
Его звали Майк, он пинал рэп по пути
Раньше я видел этого ниггера каждый день в школе
Я имею в виду, что чувак был классным дураком
который всегда говорил то, что он имел в виду
Вы могли бы заглянуть за ним во время обеда
Фристайлин у скамейки
Теперь он жил в капюшоне, который некоторые называли Опасной зоной.
так что он не был чужд собственным способам получить юридическую царапину
Но по какой-то странной причине он так не жил
Мы привыкли курить мешок
Время от времени, но обычно
он был в доме со своей ручкой
Написание рэпа, которое все кореши сказали, было жирным
Чтобы соответствовать тому, что он получил, он получил свои удары
От этого ниггера по имени Тоан
Однажды Майк сказал Тоану
Давайте подключим демо-мужчину
Это дерьмо могло быть включено Или это то, что они думали, что дерьмо не выскочило
Сразу же их поймали
И Майк действительно начал спотыкаться
Через пару месяцев он бросил школу
Теперь мы весь день пинаем его кайфом
Smokin blunts даже уволился с частичной занятости J.O.B
Взял деньги, которые он сэкономил
Положи это дерьмо на P И теперь он флиппин прыщи
Человек, которого ты знаешь всю пародию
О том, как его задница уходит
После того, как он наберет достаточно фишек
Но неожиданно он получил этот звонок
>После этой болтовни с A&R пришло время подписать
Первое, что побежало, заставило Майка задуматься
Это то, что мне не придется молоть
Итак, когда он получил контракт
Он не вернул его, проигнорировал отпечаток
Это было прекрасно. Блеснул 50 г ему в лицо.
И сказал, что все, что вам нужно сделать, это подписаться на линии, чтобы получить его, но Тоан не был с ним, когда группа разделилась
Но Майк не споткнулся, он знал, что может получить удары
Из детей он был на лейбле с
Итак, он взял деньги, сделал какое-то нормальное рэперское дерьмо
купил своей заднице новую тачку
Пытался купить своим мамам дом
Но когда она сказала, что я не собираюсь вылезать из капюшона
Он выплатил все ее кредиты и попал в студию
Каждый день недели
И сделал бит чертовски трудными песнями
И через пару месяцев
Альбом был закончен, поэтому он отдал мастеринг
На лейбл, чтобы они могли справиться с биссом
оу, дурак, я знаю, о ком ты говоришь, это был тот ниггер, тот ниггер
Майк, да, это дурацкое дерьмо было тугим дураком, он был взорван, дурак, что
случилось, что ниггер упал или что я не знаю, я никогда не видел
этого ниггера в капюшоне больше нет
(мурс смеется)
Вот почему ты не видел этого ублюдка в капюшоне, дурак
Теперь, когда сингл упал
Это действительно начинает появляться
Его дерьмо попало в чарты наверху
Его видео можно было весь день смотреть на The Box.
И когда он попал в точку
Все суки будут прыгать
Те же самые в старшей школе, которые не хотели говорить
Теперь они входят в Майка, говоря ему, что он урод
Но он не получил большую голову
И начал настраивать, он остался на земле
И пнул его своими корешей
Каждый божий день на газоне
Итак, когда вышел альбом
Он думал, что его чек может увеличиться
Но он не видел награбленное
Каждый раз, когда он называл лейбл
Они дали ему ту же песню и танец
О том, что его аванс нужно возместить
И в день его второй видеосъемки
Сказали, что его отпустили Кажется, президент подумал
Рэп-исполнитель не приносил достаточно денег
Вы знаете, недостаточно капитала
Таким образом, они бросили все
Департамент черной музыки
Теперь большинство из них художник ни хрена не делал
Когда вернемся к ударным часам с 9 до 5
Еженедельные чеки
Но через некоторое время у Майка появился план
Он знал, что его трахают
Согласно этим записям
Теперь пришло время претворить план в жизнь.
На следующий день в здание он входит Переодетый чуваком из Fed X Всю дорогу поднимается на лифте
На верхний этаж не раньше, чем он ступает
За дверью секретарь спрашивает, для кого посылка
Он сказал, что я здесь, чтобы увидеть мистера Голдстина.
Она сказала, что сейчас его не видно
Поэтому он попытался пройти мимо нее и проигнорировать это. Затем она схватила его за рубашку, как
Нет, я мог бы расписаться за это, поэтому он дал ей клипборд
Затем действовал так, как будто он вытягивал ручку
Без униформы, но тряпка, полная хлороформа
Затем положил на ее лицо
Сука была нокаутирована, скользнула своей толстой задницей
Под столом на всякий случай не теряйте время
Он вошел в офис Большого Человека
Как только Гольдстиен увидел лицо Майка
Он знал, что что-то происходит, поэтому он потянулся к телефону
Как и ожидал Майк
Так он исцелил конец шнура
Чтобы показать ему, что это дерьмо было разобрано
Он подключил нож к своей дыхательной трубе
Теперь он не мог кричать о своей жизни
Он сказал, что ничего из этого не должно было случиться
Если бы вы правильно относились к своим артистам
Попытка прокачать искусство моих народов
Никогда не давайте нам равную часть
Но я с самого начала подглядывал за твоим планом.
Мы никогда не видели, чтобы мы были молодыми черными и богатыми
Ял хотел быть единственным ублюдком
Складывая фишки, этот дурак выглядел так, как будто он был
у меня будет сердечный приступ и дерьмо
Но Майк отступил и ударил его ножом в сердце
с ручкой, которой он подписал свой контракт, разве это не сука
Я слышал, что этот дурак переехал в Морако или что-то в этом роде