Перевод текста песни Lo-Fi Nights - Murs

Lo-Fi Nights (оригинал)

Woke up and put the hose out
Live gang 5, J couldn’t close out
and no winning
I’m hella sick of pretending
Like I just don’t want to end it
If I can finish the pain
Without feeling the shame
I’d take a gun from the range
And put that shit to my brain
And bang (bang)
I grew up on the Bible
But I don’t wanna lie bro
I’m feeling so suicidal
All these trials and tribulations
Remember that you’re bigger than
The problems that you’re facing
So you take 10 paces
Then turn around and shoot
All of your fears in their faces
Execute and assisinate
Lo-fi shit unproductive as I procrastinate
Yeah, unplugging and still thuggin'
OG delivering truth to all the youngins
Lo-fi nights, we living lo-fi nights
Lo-fi nights, we living lo-fi nights
We living lo-fi nights, we living lo-fi nights
Lo-fi nights, we living lo-fi nights
I’m too lo-fi for your technology
My mind too wild for your psychology
My God too big for your biology
So I’ma keep on living my life with no apology
Now once upon a time in the land with no reception
I came across a wire then I made my connection
I got in tune with myself
Baptized underneath the full moon for my health
If wealth is there in spirit
In poverty of the pocket
All I ask is that you pay me attention
And I’ma rock it
Got it got if I need it, if not than i don’t need it
Force yourself to fall in love with your future
And then repeat it
The secret keep it simple
Results will be monumental
Most ultimate of warriors
Entering continental
Champion with champions
Place me up in the pantheon
«Only Gods Can Judge Me»
In songs is how I answer them
Scribbling these phrases on pages
And make em dance for them
Play me for your friends
But I’m probably too advanced for them
Ears to the underground
Call it noise cancelling
Pull the plug on the power it’s time to channel in
Lo-fi nights, we living lo-fi nights
Lo-fi nights, we living lo-fi nights
We living lo-fi nights, we living lo-fi nights
Lo-fi nights, we living lo-fi nights
I’m too lo-fi for your technology
My mind too wild for your psychology
My God too big for your biology
So I’ma keep on living my life with no apology
L-o-f-i…

Lo-Fi Nights (перевод)

Проснулся и положил шланг
Живая банда 5, Джей не мог закрыться
и нет выигрыша
Я чертовски устал притворяться
Как будто я просто не хочу заканчивать это
Если я смогу закончить боль
Не чувствуя стыда
Я бы взял пистолет со стрельбища
И засунь это дерьмо мне в мозг
И бах (бах)
Я вырос на Библии
Но я не хочу лгать, братан
Я чувствую себя таким суицидальным
Все эти испытания и невзгоды
Помните, что вы больше, чем
Проблемы, с которыми вы сталкиваетесь
Итак, вы делаете 10 шагов
Затем развернуться и стрелять
Все ваши страхи в их лицах
Выполнить и помочь
Lo-fi дерьмо непродуктивно, так как я откладываю
Да, отключил и все еще хулиганил
OG сообщает правду всем молодым людям
Лоу-файные ночи, мы живем лоу-файными ночами
Лоу-файные ночи, мы живем лоу-файными ночами
Мы живем лоу-файными ночами, мы живем лоу-файными ночами
Лоу-файные ночи, мы живем лоу-файными ночами
Я слишком лоу-фай для вашей технологии
Мой разум слишком дикий для твоей психологии
Мой Бог слишком велик для твоей биологии
Так что я буду продолжать жить своей жизнью без извинений
Теперь однажды на земле без приема
Я наткнулся на провод, затем подключился
Я пришел в гармонию с собой
Крещен под полной луной для моего здоровья
Если богатство есть в духе
В нищете кармана
Все, о чем я прошу, это обратить на меня внимание
И я буду рок
Понял, если мне это нужно, если нет, то мне это не нужно
Заставьте себя полюбить свое будущее
А потом повторить
Секрет, будь проще
Результаты будут монументальными
Самый лучший из воинов
Вход в континентальный
Чемпион с чемпионами
Поместите меня в пантеон
«Только боги могут судить меня»
В песнях, как я им отвечаю
Набросать эти фразы на страницах
И заставить их танцевать для них
Разыграй меня для своих друзей
Но я наверное слишком продвинут для них
Уши в метро
Назовите это шумоподавлением
Выключите питание, пришло время направить его
Лоу-файные ночи, мы живем лоу-файными ночами
Лоу-файные ночи, мы живем лоу-файными ночами
Мы живем лоу-файными ночами, мы живем лоу-файными ночами
Лоу-файные ночи, мы живем лоу-файными ночами
Я слишком лоу-фай для вашей технологии
Мой разум слишком дикий для твоей психологии
Мой Бог слишком велик для твоей биологии
Так что я буду продолжать жить своей жизнью без извинений
Л-о-ф-и…