Перевод текста песни Living Legend - Murs

Living Legend (оригинал)

Watch me blow the top off of mics
When I rock it don’t stop
Like the burnin' sensation when I drop off this mic
Can’t stop this for life
The rappin' that is
If I came wack, it’d hurt me more than it’d hurt y’all
Like when parents slap their kids
What’s about to happen is
(Nah, what had happened was)
I started making up these tapes, stackin' up my buzz
Rackin' up these dubs, steady packin up the clubs
Is there any other crew who does it quite like us?
Do they make 'em rush the floor?
Ya see that’s what counts
Like a club DJ throwin' on More Bounce
And y’all know how we do it over here in L. A
Everybody and they mamma?
And I say what I mean when I put it in a verse
Rhymes like?
your words would snatch a purse
From a blind senior citizen
You know the wack shit like Bob Denver known as Gilligan, I’m killin' 'em
Facin' twenty-five to life if I touch a pen again
So I thought I might quit, but then I thought again
At least I’m dyin' for a cause instead of Benjamins, uhh
Now I rock velour jumpsuits, no shirt on
Tryin' to get my flirt on, throwin' hurt on the mic
Like white on rice, Platinum on ice.
dots on dice
You may know some dope niggas and they may be polite but they not this nice
I got twice what they do
Imagine evertything they wrote and at the top a little two
He gon' have to spit a few if I only spit one
You mess with sixteen bars, I’m simply bar none, far from ordinary
Even by my fuckin' milk from the Legendary
Fairy dust M.C.s, time to get your wings clipped
When you’re playin' Mr. Tough and you’re sweet as Pixie Stix
Your fans, they suck it up, the truth must be exposed
I jump on stage and fuck em up
Jabroni’s never stand a chance against rap entertainment’s most electrifying man
Mics short circuit soon as they touch my hands
Sell my music on the streets to stay in touch with my fans
Man, my crew can’t be beat!
We got this thing locked like the door on a white lady’s automoblie
When she sees me cross the street
Flat out truth when I speak
With no time for plateaus I keep striving for the peak until I go insane
And it’s as plain as the clothes on an undercover cop
That I got a fan base that’ll never stop growing, been around for a while
And for y’all who not knowin…
And for y’all who not knowin' I’m a

Живая легенда (перевод)

Смотри, как я взрываю микрофоны
Когда я качаю, не останавливайся
Как ощущение жжения, когда я бросаю этот микрофон
Не могу остановить это на всю жизнь
Рэп это
Если я сойду с ума, мне будет больнее, чем всем вам
Например, когда родители шлепают своих детей
Что должно произойти?
(Нет, то, что произошло, было)
Я начал сочинять эти ленты, собирая свой кайф.
Собери эти дабы, постоянно собирай клубы
Есть ли другая команда, которая делает это так же, как мы?
Они заставляют их бежать по полу?
Я вижу, это то, что имеет значение
Как клубный ди-джей, играющий на More Bounce
И вы все знаете, как мы это делаем здесь, в Лос-Анджелесе.
Все и они мама?
И я говорю то, что имею в виду, когда помещаю это в стих
Рифмы нравятся?
твои слова украли бы кошелек
От слепого пенсионера
Вы знаете такое дерьмо, как Боб Денвер, известный как Гиллиган, я их убиваю
Если я снова прикоснусь к ручке, мне будет от двадцати пяти до пожизненного.
Так что я думал, что могу уйти, но потом я снова подумал
По крайней мере, я умираю за дело, а не за Бенджамина, ухх
Теперь я ношу комбинезоны из велюра, без рубашки.
Пытаюсь флиртовать, бросаю боль в микрофон
Как белый на рисе, Платина на льду.
точки на кости
Вы можете знать некоторых наркоманов, и они могут быть вежливыми, но они не такие милые
Я получил в два раза больше, чем они
Представьте себе все, что они написали, а вверху немного два
Ему придется плюнуть несколько, если я плюну только один
Ты возишься с шестнадцатью тактами, я просто ни одной, далеко не обычный
Даже моим гребаным молоком из Легендарного
Фея пыли МС, время, чтобы подрезать крылья
Когда ты играешь в Мистера Крутого и ты милый, как Пикси Стикс
Твои фанаты, они терпят это, правда должна быть разоблачена
Я прыгаю на сцену и трахаю их
У Джаброни никогда не будет шанса против самого яркого человека в рэп-развлечениях
Короткое замыкание микрофонов, как только они касаются моих рук
Продавайте мою музыку на улицах, чтобы оставаться на связи с моими поклонниками
Чувак, мою команду невозможно победить!
Мы заперли эту штуку, как дверь в автомобиле белой леди.
Когда она видит, как я перехожу улицу
Говори правду, когда я говорю
Не имея времени на плато, я продолжаю стремиться к вершине, пока не сойду с ума
И это так же просто, как одежда полицейского под прикрытием
Что у меня есть фан-база, которая никогда не перестанет расти, существует уже некоторое время
И для всех, кто не знает…
И для всех, кто не знает, что я