Перевод текста песни Lemon Juice - Murs, Curtiss King

Lemon Juice (оригинал)

Hold up, hold up, hold up, hold up
Hold up, homie, why you gotta get in my way?
You see me tryna holla at this little dime piece
Why you gotta put your lemon juice in my game?
Why you gotta squeeze that lemon juice in my game?
Hold up, homie, why you gotta get in my way?
Interception, offsides, this is my play
Why you gotta put your lemon juice in my game?
Why you gotta squeeze that lemon juice in my game?
Now once upon a time when I was looking very fly
I saw a girl almost as dope as me, she caught my eye
But before I could walk over to this girl and say a thing
I was interrupted by this nerd Curtiss King
Now excuse me pretty lady, don’t want to come at you crazy
But if he gave you his number, I think you need to erase it
Oh no, I’m not a hater like that man is not a shaver
But look at his InstaGram, he wearing Adventure Time leggings
Now if Curtiss was a Jedi, his lightsaber would be clear
That means nonexistent like his fucking rap career
Look his breath got your face melted, please make your choice
Do you want a Blake Shelton or a reject from The Voice?
Hold up, listen to his language, ain’t he so damn offensive?
When I look inside your eyes, I see the loyalist missus
Do you really need a man to give you fourth and some inches?
Having your couch smelling like spoiled oil and incense
Hold up, hold up, hold up, hold up
Hold up, homie, why you gotta get in my way?
You see me tryna holla at this little dime piece
Why you gotta put your lemon juice in my game?
Why you gotta squeeze that lemon juice in my game?
Hold up, homie, why you gotta get in my way?
Interception, offsides, this is my play
Why you gotta put your lemon juice in my game?
Why you gotta squeeze that lemon juice in my game?
Girl, forget you ever met him but you don’t forget my number
He be forgettin' to forget, that’s a goddamn conundrum
This nigga got a Scion, but me, I got a Kia
How he gotta charge his car before he even come to see ya?
Why you yellin', high yellow ass nigga, baby, please
Ain’t you tired of these flaky emo Drake wannabees?
You piss colored dish scrubber, still livin' with your mother
How you got the nerve to diss a real motherfucker?
Hold up, girl, I’m so cold I freezer burn in a sauna
And Murs so old, he got a Walkman in his pocket
He probably even went to kindergarten with your mama
Sweet Lord, I mean for real, is he even worth the problem?
Cool story, bro, but let’s state facts
Curtiss, you so light-skinned, you probably hate blacks
I’m getting sidetracked, baby, it’s all about you
So is it him or it’s me?
Come on, what you wanna do?
Hold up, hold up, hold up, hold up
Hold up, homie, why you gotta get in my way?
You see me tryna holla at this little dime piece
Why you gotta put your lemon juice in my game?
Why you gotta squeeze that lemon juice in my game?
Hold up, homie, why you gotta get in my way?
Interception, offsides, this is my play
Why you gotta put your lemon juice in my game?
Why you gotta squeeze that lemon juice in my game?

Лимонный сок (перевод)

Подожди, подожди, подожди, подожди
Подожди, братан, почему ты должен мешать мне?
Ты видишь, как я пытаюсь кричать на эту маленькую монетку
Почему ты должен добавлять свой лимонный сок в мою игру?
Почему ты должен выжимать этот лимонный сок в моей игре?
Подожди, братан, почему ты должен мешать мне?
Перехват, офсайды, это моя игра
Почему ты должен добавлять свой лимонный сок в мою игру?
Почему ты должен выжимать этот лимонный сок в моей игре?
Теперь однажды, когда я выглядел очень летать
Я увидел девушку, почти такую ​​​​же наркоту, как и я, она привлекла мое внимание
Но прежде чем я смог подойти к этой девушке и сказать что-то
Меня прервал этот ботаник Кертисс Кинг
А теперь извините меня, красотка, не хочу сходить с ума по вам
Но если он дал тебе свой номер, я думаю, тебе нужно стереть его.
О нет, я не ненавистник, как этот человек не бритва
Но посмотрите на его InstaGram, он носит леггинсы Adventure Time.
Теперь, если бы Кертисс был джедаем, его световой меч был бы чист.
Это означает, что его не существует, как его гребаная рэп-карьера.
Смотри, его дыхание растопило твое лицо, пожалуйста, сделай свой выбор
Вы хотите Блейка Шелтона или отказ от Голоса?
Подожди, послушай его язык, не так ли он оскорбителен?
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу преданную миссис
Вам действительно нужен мужчина, чтобы дать вам четвертый и несколько дюймов?
Ваш диван пахнет испорченным маслом и благовониями
Подожди, подожди, подожди, подожди
Подожди, братан, почему ты должен мешать мне?
Ты видишь, как я пытаюсь кричать на эту маленькую монетку
Почему ты должен добавлять свой лимонный сок в мою игру?
Почему ты должен выжимать этот лимонный сок в моей игре?
Подожди, братан, почему ты должен мешать мне?
Перехват, офсайды, это моя игра
Почему ты должен добавлять свой лимонный сок в мою игру?
Почему ты должен выжимать этот лимонный сок в моей игре?
Девочка, забудь, что когда-либо встречалась с ним, но не забудь мой номер
Он забывает забыть, это чертова головоломка
У этого ниггера есть Scion, а у меня Kia
Как он должен зарядить свою машину, прежде чем он даже приедет к тебе?
Почему ты кричишь, ниггер с высокой желтой задницей, детка, пожалуйста
Разве вы не устали от этих чокнутых эмо-подражателей Дрейка?
Ты писаешь на цветную посудомойку, все еще живешь со своей матерью.
Как у тебя хватило наглости раскритиковать настоящего ублюдка?
Подожди, девочка, мне так холодно, что я сгораю от морозильной камеры в сауне
А Мурс такой старый, что у него в кармане плеер
Он, наверное, даже ходил в детский сад с твоей мамой
Милый Господь, я имею в виду на самом деле, он вообще стоит проблем?
Классная история, бро, но давайте констатируем факты
Кертисс, у тебя такая светлая кожа, ты, наверное, ненавидишь черных
Я отвлекаюсь, детка, это все о тебе
Так это он или я?
Давай, что ты хочешь сделать?
Подожди, подожди, подожди, подожди
Подожди, братан, почему ты должен мешать мне?
Ты видишь, как я пытаюсь кричать на эту маленькую монетку
Почему ты должен добавлять свой лимонный сок в мою игру?
Почему ты должен выжимать этот лимонный сок в моей игре?
Подожди, братан, почему ты должен мешать мне?
Перехват, офсайды, это моя игра
Почему ты должен добавлять свой лимонный сок в мою игру?
Почему ты должен выжимать этот лимонный сок в моей игре?