Перевод текста песни Celebrate - Murs

Celebrate (оригинал)

Celebrations to steal life
Reminiscing to feel right
Remember what it would feel like
Sometimes it’s better than real life
So we celebrate the memories
You can’t replace the energy
Everything how it was meant to me
Conduct your dreams like symphonies
I got a red line BMX
Saved up 6 months for them to see me flex
My boys on my block gave me my respect
But what I really hope is that it would lead to sex
Bad brown babe name of Deeana
Had the keys to the boys hearts, played them like pianas
Or pianos, hotter than a Roman candle
With her sheer sun dresses and her open toe sandles
Queen of the school in her P.E.
shorts
Life goal is making out by the hand ball courts
Then one day she found out I sold pot
She said, slide your girl a J and I’ll show you what I got
I said, Not like that, what I want is your heart
But we can smoke a dime bag if you meet me at the park
And when I found out she can roll her own weed
I was in love, so in love, brother yes indeed

Праздновать (перевод)

Праздники, чтобы украсть жизнь
Вспоминая, чтобы чувствовать себя хорошо
Помните, каково это
Иногда это лучше, чем реальная жизнь
Итак, мы празднуем воспоминания
Вы не можете заменить энергию
Все, как это было предназначено для меня
Проводите свои мечты, как симфонии
У меня красная линия BMX
Сэкономил 6 месяцев, чтобы они увидели, как я сгибаюсь
Мои мальчики в моем квартале выразили мне уважение
Но на что я действительно надеюсь, так это на то, что это приведет к сексу.
Плохая коричневая крошка по имени Дина
Были ключи к сердцам мальчиков, играли на них, как на пиане
Или фортепиано, горячее, чем римская свеча
С ее прозрачными солнцезащитными платьями и сандалиями с открытым носком
Королева школы на физкультуре.
шорты
Жизненная цель – развлекаться на площадках для ручного мяча.
Затем однажды она узнала, что я продал траву
Она сказала, сдвинь свою девушку на J, и я покажу тебе, что у меня есть.
Я сказал: «Не так, я хочу твоего сердца».
Но мы можем выкурить десятицентовую сумку, если ты встретишь меня в парке.
И когда я узнал, что она может свернуть свою травку
Я был влюблен, так влюблен, брат да действительно