Перевод текста песни Bad Man! - Murs

Bad Man! (оригинал)

Ready?
Uh-huh
After tonight
Don’t leave your girl round me, heartbreaker for life
Ask my homeboy 9th
Got all your girlfriends thinkin' that I’m the (Bad Man!)
Never neglected you or disrespected you
Or lied to have sex, yet you say I’m the (Bad Man!)
Gave you dick, never fronted, pulled your hair when you wanted
Used to flip you on your stomach, said you wanted a (Bad Man!)
Now it’s all drama, an unidentified caller
On the phone with my momma talkin' bout I’m a (Bad Man!)
How could somethin' so bad be so damn good?
All I wanted was to fuck, from the start I never lied
Now it hurts my heart to have to see you cry
Let you know from the jump, I was that type of guy
Now you all on my voice mail askin' me why
Never kissed you in public and I never held your hand
I never said I loved you so I never was your man
How can we break up when we never broke down
And committed to each other?
We was fuckin' around
That’s how people get hurt, and we both do dirt
Now we could put this all behind us and make things work
Or I could get behind you cause I like that skirt
Sorry 'bout that, got a one track mind
But if you say you don’t wanna fuck me too, then you lying
Tryna fight it girl, shit bring your ass here
Who else can make you wet by doin' this in your ear
(See why you playin', all that bullshit you sayin')
Got all your girlfriends thinkin' that I’m the (Bad Man!)
Never neglected you or disrespected you
Or lied to have sex, yet you say I’m the (Bad Man!)
Gave you dick, never fronted, pulled your hair when you wanted
Used to flip you on your stomach, said you wanted a (Bad Man!)
Now it’s all drama, an unidentified caller
On the phone with my momma talkin' bout I’m a (Bad Man!)
How could somethin' so bad be so damn good?
She got me screamin' in public, in the middle of the mall
I lightly touch her arm, what’d the bitch do?, fall
Now they call security, it’s about to be drama
I would never hit a woman, I was raised by my momma
But I kinda feel bad even though I didn’t do shit
Now I gotta waste time to find a new chick
Someone who understand a man’s gotta be a man
I don’t wanna have to lie just to get into your pants
And ain’t nothin' wrong with a one night stand
That happens twice a week, plus I’m nice in the sheets
And you look like a freak, it’ll be to your benefit
A nigga you can fuck, and a nigga you can kick it with
I’m sick of this phone tag text message foreplay
I like to be spontaneous, that’s my forte
Let’s go to my crib and have, sex in the door way
We’d talk all night if you had things your way
Got all your girlfriends thinkin' that I’m the (Bad Man!)
Never neglected you or disrespected you
Or lied to have sex, yet you say I’m the (Bad Man!)
Gave you dick, never fronted, pulled your hair when you wanted
Used to flip you on your stomach, said you wanted a (Bad Man!)
Now it’s all drama, an unidentified caller
On the phone with my momma talkin' bout I’m a (Bad Man!)
How could somethin' so bad be so damn good?
She said this might make me look like a knight in shinin' armor
Great way to escape or get away from the drama
So I got a little momma, first, had to disarm her
Said she heard about us rappers, I still got to charm her
I’mma tell you what you wanna hear and make it the truth
Haven’t been with a woman since I left Kamloops
Two months ago in Canada, ask my road manager
He’ll tell you I’m a good guy, I wouldn’t lie to you
Just because you look fly, look my bus cards are new
We’ll shoot to my room, make the best out of twelve hours
We can wash that club smell out your hair in the shower
Turn down the power, lie down and make spoons
Or we can talk all night and listen to iTunes
You assume this the game that I spit to every girl
But I’m careful with my heart and who I let up in my world
(So, here’s my number, call me anytime girl)
Just because I’m a musician she must think I’m a (Bad Man!)
All alone when she listens and I know what she’s wishin'
But she won’t pay attention cause she thinks I’m a (Bad Man!)
It’s not as bad as you think, cause you had a few drinks
I’ll hold you hair out the sink, you still think I’m a (Bad Man!)
I don’t do this all the time, you are just that fine
Get that shit out your mind, I am not the (Bad Man!)
Bad Man!

Плохой Человек! (перевод)

Готовый?
Ага
После сегодняшнего вечера
Не оставляй свою девушку рядом со мной, сердцеед на всю жизнь
Спроси моего домашнего мальчика 9-го
Все твои подруги думают, что я (Плохой человек!)
Никогда не пренебрегал вами и не проявлял к вам неуважения
Или солгал, чтобы заняться сексом, но ты говоришь, что я (Плохой человек!)
Дал тебе член, никогда не выступал, дергал тебя за волосы, когда ты хотел
Раньше переворачивал тебя на живот, говорил, что тебе нужен (Плохой человек!)
Теперь это все драма, неизвестный звонящий
По телефону с мамой говорю о том, что я (Плохой человек!)
Как что-то настолько плохое может быть таким чертовски хорошим?
Все, что я хотел, это трахаться, с самого начала я никогда не лгал
Теперь мне больно видеть, как ты плачешь
Дайте вам знать с прыжка, я был таким парнем
Теперь вы все на моей голосовой почте спрашиваете меня, почему
Никогда не целовал тебя на публике и никогда не держал тебя за руку
Я никогда не говорил, что люблю тебя, поэтому я никогда не был твоим мужчиной
Как мы можем расстаться, если мы никогда не расставались
И преданы друг другу?
Мы трахались
Вот как люди страдают, и мы оба делаем грязь
Теперь мы можем оставить все это позади и заставить все работать
Или я могу отстать от тебя, потому что мне нравится эта юбка.
Извините за это, у меня есть один трек
Но если ты говоришь, что тоже не хочешь трахаться со мной, то ты лжешь
Попробуй сразиться с девушкой, черт возьми, принеси сюда свою задницу
Кто еще может намочить тебя, делая это в ухе
(Посмотрите, почему вы играете, вся эта чушь, которую вы говорите)
Все твои подруги думают, что я (Плохой человек!)
Никогда не пренебрегал вами и не проявлял к вам неуважения
Или солгал, чтобы заняться сексом, но ты говоришь, что я (Плохой человек!)
Дал тебе член, никогда не выступал, дергал тебя за волосы, когда ты хотел
Раньше переворачивал тебя на живот, говорил, что тебе нужен (Плохой человек!)
Теперь это все драма, неизвестный звонящий
По телефону с мамой говорю о том, что я (Плохой человек!)
Как что-то настолько плохое может быть таким чертовски хорошим?
Она заставила меня кричать на публике, посреди торгового центра
Я слегка касаюсь ее руки, что сука сделала?
Теперь они вызывают безопасность, это будет драма
Я бы никогда не ударил женщину, меня воспитала моя мама
Но мне как-то плохо, хотя я ни хрена не делал
Теперь я должен тратить время, чтобы найти новую цыпочку
Кто-то, кто понимает, что мужчина должен быть мужчиной
Я не хочу лгать, чтобы залезть к тебе в штаны
И нет ничего плохого в одной ночи
Это происходит два раза в неделю, плюс я хорош в простынях
А ты выглядишь как урод, это будет тебе на пользу
Ниггер, которого можно трахнуть, и ниггер, с которым можно пинать
Меня тошнит от этой прелюдии к текстовому сообщению телефонной метки
Мне нравится быть спонтанным, это моя сильная сторона
Пойдем в мою кроватку и займемся сексом в дверях
Мы бы проговорили всю ночь, если бы у тебя все было по-твоему
Все твои подруги думают, что я (Плохой человек!)
Никогда не пренебрегал вами и не проявлял к вам неуважения
Или солгал, чтобы заняться сексом, но ты говоришь, что я (Плохой человек!)
Дал тебе член, никогда не выступал, дергал тебя за волосы, когда ты хотел
Раньше переворачивал тебя на живот, говорил, что тебе нужен (Плохой человек!)
Теперь это все драма, неизвестный звонящий
По телефону с мамой говорю о том, что я (Плохой человек!)
Как что-то настолько плохое может быть таким чертовски хорошим?
Она сказала, что это может сделать меня похожим на рыцаря в сияющих доспехах
Отличный способ сбежать или уйти от драмы
Итак, у меня есть маленькая мама, сначала мне пришлось обезоружить ее
Сказала, что слышала о нас, рэперах, я все еще должен ее очаровать
Я скажу тебе то, что ты хочешь услышать, и сделаю это правдой.
Не был с женщиной с тех пор, как уехал из Камлупса
Два месяца назад в Канаде, спросите у моего дорожного менеджера.
Он скажет тебе, что я хороший парень, я бы не стал тебе лгать
Просто потому, что ты выглядишь летящим, посмотри, мои автобусные карточки новые
Мы отправимся в мою комнату, выжмем максимум из двенадцати часов
Мы можем смыть этот клубный запах с твоих волос в душе
Выключи питание, ложись и делай ложки
Или мы можем говорить всю ночь и слушать iTunes
Вы предполагаете, что это игра, в которую я плюю каждой девушке
Но я осторожен со своим сердцем и тем, кого я отпускаю в своем мире
(Итак, вот мой номер, звони мне в любое время, девочка)
Только потому, что я музыкант, она, должно быть, думает, что я (Плохой человек!)
В полном одиночестве, когда она слушает, и я знаю, чего она хочет.
Но она не обратит внимания, потому что думает, что я (плохой человек!)
Это не так плохо, как ты думаешь, потому что ты выпил немного
Я буду держать тебя за волосы из раковины, ты все еще думаешь, что я (Плохой человек!)
Я не делаю этого все время, ты просто в порядке
Выбрось это дерьмо из головы, я не (Плохой человек!)
Плохой человек!