Перевод текста песни The Battle - 9th Wonder, Murs

The Battle (оригинал)

Your story would end before it begins
I throw your demo CD on the floor of my Benz
I got four girlfriends, one ex, and two main chicks
Tripped cause they all fell in love, with the same dick
The same Nick, who used to drop bars at lunch time
Laughed his dumb ass to the bank with all these punchlines
A frontline pressin out these ho niggaz
Throwin up their gang signs and I’m like, «So, nigga!»
A killer who ain’t never had a fight in his whole life
You niggaz ain’t gettin at me, on no night
Look at me man I swear I’m back on it
If she bad but her titties sag, put some racks on it
Gotta give a game a lift, with some gangsta shit
Only backpack nigga used to hang with Crips
Few of us made it out, makin major chips
Now the only time I see 'em is on the Vegas Strip
Did what we did, got out the hood ebcause we had to
The homie in the three-piece suit, he might stab you
I’m tattooed, so the hood forever with me
Niggaz talkin all that shit, but they never come and get me
Hablando, hablando, they talk they talk
But when they come to my city, they can’t walk where I walk
I’m at King Taco with a fly Ecuadorian
Exquisitely exotic, man I’m so California, damn!
.And I miss Sean Price
Body the beat out in Brooklyn, put that bitch on ice
Been nasty with these nouns since Nick at Nite
The homie Pat played the track, now it’s Nick on 9th
Government names, we in love with the game
Y’all niggaz can’t progress cause you fuckin with lames
Homie, this Mid City, only thang that I bang
From the Legends out to Strange, that ain’t never gon' change
I’m dolo, mobbin to the store off the Meadowbrook
Tattoos showin and a nigga better never look!
You paid them goons so that you can act hard
I don’t need security guards, I got God
No weapons formed against me, I shall fear no man
If it ain’t the Wu-Tang, I shall fear no +Clan+/Klan
I rip the white sheet off a redneck Republican
It’s Zulu shit, y’all don’t wanna fuck with us again
Just play the beat, let the motherfuckin record spin
It’s Murs &9th Wonder and we back to fuck it up again
So play the beat, let the motherfuckin record spin
It’s Murs &9th Wonder and we back to fuck it up again

Битва (перевод)

Ваша история закончится, не успев начаться
Я бросаю твой демо-диск на пол своего Бенца
У меня есть четыре подруги, одна бывшая и две главные цыпочки
Споткнулась, потому что все влюбились в один и тот же член
Тот самый Ник, который бросал бары во время обеда.
Смеялся своей тупой заднице в банк со всеми этими изюминками
Фронтовой прессинг этих ho niggaz
Бросают знаки их банды, и я такой: «Итак, ниггер!»
Убийца, который никогда не дрался за всю свою жизнь
Вы, ниггеры, не доберетесь до меня ни ночью
Посмотри на меня, чувак, клянусь, я снова в деле.
Если она плохая, но ее сиськи обвисли, поставьте на нее стойки
Должен поднять игру, с каким-то гангстерским дерьмом
Только ниггер-рюкзак тусовался с Крипсами.
Немногие из нас сделали это, делая крупные чипсы
Теперь единственный раз, когда я вижу их, это на Вегас-Стрип
Сделали то, что мы сделали, вылезли из капюшона, потому что нам пришлось
Братан в костюме-тройке, он может ударить тебя
Я татуирован, так что капюшон навсегда со мной
Ниггаз говорит обо всем этом дерьме, но они никогда не приходят и не забирают меня.
Hablando, hablando, они говорят, они говорят
Но когда они приходят в мой город, они не могут ходить там, где я иду
Я в King Taco с эквадорской мухой
Изысканно экзотично, чувак, я такой Калифорнийский, черт возьми!
.И я скучаю по Шону Прайсу
Тело избили в Бруклине, поставь эту суку на лед
Был противен с этими существительными с тех пор, как Ник в Nite
Братан Пэт сыграл трек, теперь это Ник на 9-м
Имена правительств, мы влюблены в игру
Вы, ниггеры, не можете прогрессировать, потому что вы, черт возьми, с ламами
Хоуми, этот Мид-Сити, только то, что я бью
От Legends до Strange это никогда не изменится
Я доло, моббин в магазин у Медоубрук
Татуировки показывают, и ниггер лучше никогда не смотрит!
Вы заплатили им головорезам, чтобы вы могли действовать жестко
Мне не нужны охранники, у меня есть Бог
Против меня не создано оружия, я не буду бояться никого
Если это не Ву-Танг, я не буду бояться +клана+/клана
Я срываю белую простыню с жлоба-республиканца
Это зулусское дерьмо, вы не хотите снова трахаться с нами
Просто сыграй в ритм, позволь гребаной записи крутиться.
Это Murs & 9th Wonder, и мы возвращаемся, чтобы снова все испортить
Так что играйте в ритм, пусть гребаная запись крутится
Это Murs & 9th Wonder, и мы возвращаемся, чтобы снова все испортить