Перевод текста песни 18/w a Bullet - Murs

18/w a Bullet (оригинал)

So as I try to hum along people say that I’m disturbed
Stare and call me a loon, say I’m singin' out of tune
But my musics' got direction so I know what I’m doin'
Don’t know where I’m goin' but I got to keep movin'
Even if my next step is obscured by the present
Gotta find the next rung on the stairway to heaven
Walking as an MC, or do I dare say a reverend?
Spreading' love through this music is the gospel of a legend
All I ask is the open ear and mind of my brethren
For the purpose of the session is to make the troubles fade away
Lay back and relax and let this music make your day
It takes about as much effort, as it did to make this place
So go ahead and close your eyes, let your mind fade your craters
Keep the rhythm to your dreams so you can’t run away
There’s a song in every heart so please believe me when I say
Everywhere you go you hear, music
You feel it in your soul once you, do it
So if you want to roll you can, do it
Just open up your heart, listen through it
Everywhere you go
See my life is like a song and I think I know the words
And as I start to sing along the whole verse becomes a blur
So I freestyle improv, make mistakes and evolve
The obstacles repeat cause naturally it revolves
It takes one skip to trip and wreck your whole groove
The metronome is swingin' right in tune with your mood
So keep a positive mind try to keep it up tempo
93 bpm’s just seems real simple
It takes a real pro to know how to move this crowd
For the party up one’s, the hardest to keep aroused
Sometimes life will hit you just to try to get you down
So heres some jewels from my crate that’ll make it turn around
You gotta learn your sound and love your voice
Go with what you feel, don’t regret your choice
Just make your next move dig deep and blend with it
Destiny’s a 12″ inch and it’s all how you spin it
See my life is like a song and I do know the words
They’ve been written on my palms I just can’t read the curves
Cause the language has been forgotten so I’m plottin' my own course
I get a mic for every digit if reviewed in the source
Cause my song is a classic and there’s not one like it
I just need an engineer that could run around and mic it
Or maybe get a ghostwriter, what most call a psychic
But it wouldn’t be my song if I let them recite it
Plus god’s an ANR and he’s givin' out bills
To all us up and coming artists who show true skill
Executive producin' is what we want to loosen
And every artist gets they fifteen minutes to be a nuisance
And then they’re played out, I’m hoping for a fade out
So I can say what I have to say on my way out
And they say every great hit song is three minutes
So try to make it count so when you bounce it’s still spinnin'
Chorus (Fades into Spoken)
Yo we gotta keep movin' on cause I’m seein' people and they’re not ready to roll
Damn, you gotta celebrate, you gotta understand, you gotta be a part of, music,
music, music
Yo and you just remember this, this is a legendary moment brought to you by MURS

18/w a Bullet (перевод)

Поэтому, когда я пытаюсь напевать, люди говорят, что я обеспокоен
Смотри и называй меня чокнутым, скажи, что я фальшиво пою
Но у моей музыки есть направление, поэтому я знаю, что делаю.
Не знаю, куда я иду, но я должен продолжать двигаться
Даже если мой следующий шаг затенен настоящим
Должен найти следующую ступеньку на лестнице в небо
Ходить как МС, или, осмелюсь сказать, как преподобный?
Распространение любви через эту музыку — это Евангелие легенды.
Все, о чем я прошу, это открытый слух и разум моих братьев
Ибо цель сеанса - заставить проблемы исчезнуть
Откиньтесь на спинку кресла и расслабьтесь, и пусть эта музыка сделает ваш день лучше
Требуется столько же усилий, сколько и для того, чтобы сделать это место
Так что давай, закрой глаза, позволь своему разуму исчезнуть из твоих кратеров.
Держите ритм своей мечты, чтобы вы не могли убежать
В каждом сердце есть песня, поэтому, пожалуйста, поверь мне, когда я скажу
Куда бы вы ни пошли, вы слышите музыку
Вы чувствуете это в своей душе, как только вы делаете это
Так что, если вы хотите кататься, вы можете, делайте это
Просто открой свое сердце, послушай его
Куда бы ты ни пошел
Смотри, моя жизнь похожа на песню, и я думаю, что знаю слова
И когда я начинаю подпевать, весь куплет становится размытым
Так что я импровизирую вольным стилем, делаю ошибки и развиваюсь.
Препятствия повторяются, потому что, естественно, они вращаются
Достаточно одного прыжка, чтобы споткнуться и разрушить весь ваш ритм
Метроном качается в такт твоему настроению
Так что сохраняйте позитивный настрой, старайтесь не отставать от темпа.
93 удара в минуту кажутся очень простыми
Требуется настоящий профессионал, чтобы знать, как двигать эту толпу
Для вечеринки труднее всего возбуждаться
Иногда жизнь ударит тебя, просто чтобы попытаться сбить тебя
Итак, вот некоторые драгоценности из моего ящика, которые заставят его перевернуться
Вы должны изучить свой звук и полюбить свой голос
Идите с тем, что вы чувствуете, не жалейте о своем выборе
Просто сделайте свой следующий шаг глубже и слиться с ним.
Судьба - 12 дюймов, и все зависит от того, как вы ее вращаете
Смотри, моя жизнь похожа на песню, и я знаю слова
Они были написаны на моих ладонях, я просто не могу прочитать кривые
Потому что язык забыт, поэтому я прокладываю свой собственный курс
Я получаю микрофон для каждой цифры, если она проверена в источнике
Потому что моя песня - классика, и нет такой, как она.
Мне просто нужен инженер, который мог бы бегать и делать микрофон
Или, может быть, наймите писателя-призрака, которого чаще всего называют экстрасенсом.
Но это была бы не моя песня, если бы я позволил им прочитать ее
Плюс бог ANR, и он выдает счета
Всем нам, начинающим артистам, демонстрирующим истинное мастерство
Исполнительное производство - это то, что мы хотим ослабить
И у каждого артиста есть пятнадцать минут, чтобы доставить неудобства.
А потом они разыгрываются, я надеюсь на исчезновение
Так что я могу сказать, что я должен сказать на моем пути
И они говорят, что каждый великий хит длится три минуты.
Так что постарайтесь, чтобы это считалось так, когда вы подпрыгиваете, оно все еще крутится
Припев (переходит в разговорный)
Эй, мы должны продолжать двигаться, потому что я вижу людей, и они не готовы катиться
Черт, ты должен праздновать, ты должен понимать, ты должен быть частью музыки,
музыка, музыка
Эй, и ты просто запомни это, это легендарный момент, принесенный тебе MURS.