| Hook
| Крюк
|
| Hey Maa, what ya need, what ya like?
| Эй, Маа, что тебе нужно, что тебе нравится?
|
| You can get it from Granpa Gametight
| Вы можете получить его от Granpa GameTight.
|
| She looks at me and she says.
| Она смотрит на меня и говорит.
|
| «I wanna go outside in the rain»
| «Я хочу выйти на улицу под дождем»
|
| So I took her… So I took her
| Так что я взял ее ... Итак, я взял ее
|
| I packed all her bags yes I took her
| Я собрал все ее сумки, да, я взял ее
|
| I took me a drag then I took her
| Я затянулся, а потом взял ее
|
| Verse 1
| Стих 1
|
| To be pacific she in summin fitted when I visit
| Чтобы быть спокойной, она в сумке подходит, когда я приезжаю
|
| «Murphy why you gotta go?» | «Мерфи, почему ты должен идти?» |
| Oh, just so you can miss it
| О, просто чтобы вы могли пропустить это
|
| She like me for my huggin' and kissin' and how I listen
| Я ей нравлюсь за мои объятия и поцелуи и за то, как я слушаю
|
| And how I, talk wit precision, how I make my decisions
| И как я говорю остроумно, как я принимаю решения
|
| She like my, Pimp Juice potion, my motion in the ocean
| Ей нравится мое зелье Pimp Juice, мое движение в океане
|
| And how I, keep you hot but the johnson be frozen
| И как я держу тебя в тепле, но Джонсон замерз
|
| How I treat you in the mornin', mami you know how I be
| Как я отношусь к тебе по утрам, мама, ты знаешь, как я
|
| Gotta job, not a hobby, so I’ll walk you to the lobby
| У меня есть работа, а не хобби, так что я провожу тебя до вестибюля
|
| «Can I at least see you later?» | «Можно хотя бы увидеться позже?» |
| Now you know I gotta party
| Теперь ты знаешь, что я должен устроить вечеринку
|
| People askin' who ordered, they just victims of me and 'Cardi
| Люди спрашивают, кто заказал, они просто жертвы меня и Карди
|
| They ain’t the same when they get out the hood
| Они не то же самое, когда они вылезают из капюшона
|
| Man I offer a fish sandwich and show em the goods
| Чувак, я предлагаю бутерброд с рыбой и показываю им товар.
|
| I kick fine lines, sometimes got cool things to say like
| Я пинаю тонкие линии, иногда могу сказать классные вещи, например
|
| Fuck tomorrow what you doin' today?
| К черту завтра, что ты делаешь сегодня?
|
| «Ah, you a baby» Hey hey, compliments? | «Ах, ты детка» Эй, эй, комплименты? |
| okay
| хорошо
|
| Anyway I’m Murphy Lee, you wanna plaay?
| В любом случае, я Мерфи Ли, хочешь поиграть?
|
| Hook
| Крюк
|
| Verse 2
| Стих 2
|
| I’m like a new deck of cards, dert hard to deal wit
| Я как новая колода карт, с которой трудно справиться
|
| Can’t live without me and I’m hard to live wit
| Не могу жить без меня, и мне трудно жить с остроумием
|
| My toilet don’t take no shit
| Мой туалет не терпит дерьма
|
| Plus most women need Murphy Lee like a makeup kit
| Кроме того, большинству женщин Мерфи Ли нужен как набор для макияжа.
|
| I’m too nice, my future read two wives
| Я слишком хорош, мое будущее читается двумя женами
|
| I’m too right wit two dykes in the mirror of a new bike
| Я слишком прав с двумя лесбиянками в зеркале нового велосипеда
|
| I’m so the da the da the da
| Я такой да да да
|
| That the women don’t mind comin out they drawers and bras
| Что женщины не возражают против того, чтобы они выдвинули ящики и бюстгальтеры
|
| For the young brotha, the Young Dude, we young dudies
| Для молодого брата, молодого чувака, мы, молодые чуваки
|
| Yours truly, baby you and Murphy Lee the Skoolie
| С уважением, детка, ты и Мерфи Ли Скули
|
| Homeboy! | Хозяин! |
| still cool, movies in the jacuzzi
| все равно круто, фильмы в джакузи
|
| Eatin french fries, wit belly warmers and wives
| Eatin french fry, остроумие грелки и жены
|
| See I try to do right but the women keep callin'
| Видишь, я стараюсь поступать правильно, но женщины продолжают звонить
|
| They like bill collectors, they won’t stop callin'.
| Им нравятся сборщики счетов, они не перестанут звонить.
|
| (*Phone Ringing*)
| (*звонит телефон*)
|
| St. Louis
| Святой Луи
|
| (Hello? I just wanna go outside.)
| (Привет? Я просто хочу выйти на улицу.)
|
| Hook
| Крюк
|
| Verse 3
| Стих 3
|
| Sometimes I feel like I’m from Georgia
| Иногда мне кажется, что я из Грузии
|
| 'Cause I got G-A-M-E
| Потому что я получил G-A-M-E
|
| I’m a pimp that’s fo' sho then I Boom like Benny
| Я сутенер, это для шо, тогда я Бум, как Бенни
|
| I only seen a few but I’ve been through plenty
| Я видел только несколько, но я прошел через многое
|
| And that plenty don’t believe that I’m 20
| И многие не верят, что мне 20
|
| I got this lady 31, she be like «damn he young»
| У меня есть эта дама 31, она типа "черт возьми, он молодой"
|
| Like Pamela, I deal wit her AND HER SON
| Как и Памела, я имею дело с ней И ЕЕ СЫНОМ
|
| I’d be hittin her AND HER BLUNT
| Я бы ударил ее И ЕЕ БЛАНТ
|
| And when it cost too much, I’d buy her friends AND HER LUNCH
| И когда это стоило слишком дорого, я покупал ее друзей И ЕЕ ОБЕД
|
| See I’m summin like a playa man, summin you know nuttin about
| Видишь ли, я думаю, как человек из плайи, ты ничего не знаешь о
|
| Lost the words man, nuttin it ya mouth
| Потерял слова, чувак, с ума сойти
|
| My women like to say «Down South»
| Мои женщины любят говорить «На юге»
|
| Yes Yes, I guess the Midwest would the middle of my chest
| Да Да, я думаю, Средний Запад был бы в середине моей груди
|
| Love the attention that the ladies provide
| Люблю внимание, которое дамы предоставляют
|
| I’m a Sagittarius that need a nice variety
| Я Стрелец, которому нужно хорошее разнообразие
|
| I’m Bad Boy like Mike Lawrey, call the fireman
| Я плохой мальчик, как Майк Лоури, позвони пожарному
|
| All my workin' ladies be in on Saturday
| Все мои рабочие дамы будут в субботу
|
| Hook | Крюк |