Перевод текста песни Para Yok - Murat Boz

Para Yok (оригинал)

Bu ara kendime gelemiyorum
İşe güce aklımı veremiyorum
İpin ucu kaçtı, bulamıyorum
An geliyor çıldırıyorum
Aşk hayatım çok karışık
Ama kalbim buna önceden alışık
Benim için hâlâ bir ışık
Var mı acaba bilemiyorum
Adam olamadık, bir tutunamadık
Yolu bulamadık da kaybolduk
Zaman çabuk geçti yakalayamadık
Eş dost hepsi yalan oldu
Şans yok, cepte para yok
Ev araba yok, yok Allah yok
Boş ver, akışına bırak her şeyi
İnceldiği yerden kopsun
Şans yok, cepte para yok
Ev araba yok, yok Allah yok
Boş ver, akışına bırak her şeyi
İnceldiği yerden kopsun
Bu ara kendime gelemiyorum
İşe güce aklımı veremiyorum
İpin ucu kaçtı, bulamıyorum
An geliyor çıldırıyorum
Aşk hayatım çok karışık
Ama kalbim buna önceden alışık
Benim için hâlâ bir ışık
Var mı acaba bilemiyorum
Adam olamadık, bir tutunamadık
Yolu bulamadık da kaybolduk
Zaman çabuk geçti yakalayamadık
Eş dost hepsi yalan oldu
Şans yok, cepte para yok
Ev araba yok, yok Allah yok
Boş ver, akışına bırak her şeyi
İnceldiği yerden kopsun
Şans yok, cepte para yok
Ev araba yok, yok Allah yok
Boş ver, akışına bırak her şeyi
İnceldiği yerden kopsun
Şans yok, cepte para yok
Ev araba yok, yok Allah yok
Boş ver, akışına bırak her şeyi
İnceldiği yerden kopsun
Şans yok, cepte para yok
Ev araba yok, yok Allah yok
Boş ver, akışına bırak her şeyi
İnceldiği yerden kopsun
Şans yok

Нет Денег (перевод)

Я не могу прийти в себя на этот раз
Я не могу заставить себя работать
Конец веревки пропал, я не могу его найти
Наступает момент, я схожу с ума
Моя любовная жизнь так сложна
Но мое сердце привыкло к этому раньше
все еще свет для меня
я не знаю, есть ли
Мы не могли быть мужчинами, мы не могли держаться
Мы не могли найти дорогу, но мы заблудились
Время пролетело быстро, мы не могли его успеть
Муж, все было ложью
Не повезло, нет денег в кармане
Ни дома, ни машины, ни Бога
Забудь об этом, позволь этому течь
Пусть он сломается там, где он истончен
Не повезло, нет денег в кармане
Ни дома, ни машины, ни Бога
Забудь об этом, позволь этому течь
Пусть он сломается там, где он истончен
Я не могу прийти в себя на этот раз
Я не могу заставить себя работать
Конец веревки пропал, я не могу его найти
Наступает момент, я схожу с ума
Моя любовная жизнь так сложна
Но мое сердце привыкло к этому раньше
все еще свет для меня
я не знаю, есть ли
Мы не могли быть мужчинами, мы не могли держаться
Мы не могли найти дорогу, но мы заблудились
Время пролетело быстро, мы не могли его успеть
Муж, все было ложью
Не повезло, нет денег в кармане
Ни дома, ни машины, ни Бога
Забудь об этом, позволь этому течь
Пусть он сломается там, где он истончен
Не повезло, нет денег в кармане
Ни дома, ни машины, ни Бога
Забудь об этом, позволь этому течь
Пусть он сломается там, где он истончен
Не повезло, нет денег в кармане
Ни дома, ни машины, ни Бога
Забудь об этом, позволь этому течь
Пусть он сломается там, где он истончен
Не повезло, нет денег в кармане
Ни дома, ни машины, ни Бога
Забудь об этом, позволь этому течь
Пусть он сломается там, где он истончен
Без шансов