Перевод текста песни Derdin Var - Murat Boz

Derdin Var (оригинал)

Başımdan hiç eksik, eksik olmasın
Onu düşünmeden geçmesin bir an
Başımdan hiç eksik, eksik olmasın
Onu düşünmeden geçmesin bir an
Ah, derdin var
Sevgilin var mı derdin var
Ah, derdin var
Sevgilin var mı derdin var
Paylaşamam onu kimseyle
Değişemem hiçbir şeye
Paylaşamam onu kimseyle
Değişemem hiçbir şeye
Ah, derdin var …
Mutsuz olduğun bütün o anlarda
Sana tek fayda onunla olmaksa
Yalnız kaldığın zamanlarda için yanıyorsa
Derdin var
Derdin var, derdin var
Ah, derdin var …

Ты Есть (перевод)

Не пропустите ничего из моей головы
Не упускайте ни минуты, не думая о нем.
Не пропустите ничего из моей головы
Не упускайте ни минуты, не думая о нем.
О, у тебя проблема
У тебя есть девушка
О, у тебя проблема
У тебя есть девушка
Я не могу поделиться этим ни с кем
я ни на что не могу поменяться
Я не могу поделиться этим ни с кем
я ни на что не могу поменяться
О, у тебя проблемы…
Во все те моменты, когда вы были несчастны
Если единственная польза для тебя - быть с ним
Если он горит, когда ты один
у тебя проблема
У тебя проблема, у тебя проблема
О, у тебя проблемы…