Перевод текста песни Hand in the Fire - Mr. Oizo, Charli XCX

Hand in the Fire (оригинал)

Hand in the fire, through the wire
You’re the one
If you don’t know, now you know
If you don’t know, now you know
Hand in the fire, through the wire
You’re the one
If you don’t know, now you know
If you don’t know, now you know
So tell me what you’re gonna do
I’ve been thinkin' about you
Wake up in the morning
Wake up in the morning
You’re on my mind
Every night and every day
I’ve been walkin' through the flames
Givin' you a warning
Givin' you a warning
You’re on my mind
Wanna get me, wanna get me
Wanna get me naughty
Pick it up now, pick it up now
Come and get me started
Wanna touch it, wanna touch it
Caress me down there
Pick it up now, pick it up now
Come and get me started
Hand in the fire, through the wire
You’re the one
If you don’t know, now you know
If you don’t know, now you know
Hand in the fire, through the wire
You’re the one
If you don’t know, now you know
If you don’t know, now you know
Tell me what you’re gonna do
I’ve been thinkin' about you
Wake up in the morning
Wake up in the morning
You’re on my mind
Every night and every day
I’ve been walkin' through the flames
Givin' you a warning
Givin' you a warning
You’re on my mind
Wanna get me, wanna get me
Wanna get me naughty
Pick it up now, pick it up now
Come and get me started
Wanna touch it, wanna touch it
Caress me down there
Pick it up now, pick it up now
Come and get me started
Hand in the fire, through the wire
You’re the one
If you don’t know, now you know
If you don’t know, now you know
Hand in the fire, through the wire
You’re the one
If you don’t know, now you know
If you don’t know, now you know
You’re the light on the glass
You’re the spectrum, the colours are shining like gold
So colour me crystal blue like the water
And now I’m ready to float
Let’s run away, run away, run away
Yeah I know there’s a place we can go
All the ways, all the ways, all the ways
No rush, you can burn down slow.

Рука в огне (перевод)

Рука в огне, через провод
Ты один
Если вы не знаете, теперь вы знаете
Если вы не знаете, теперь вы знаете
Рука в огне, через провод
Ты один
Если вы не знаете, теперь вы знаете
Если вы не знаете, теперь вы знаете
Так скажи мне, что ты собираешься делать
Я думал о тебе
Проснуться утром
Проснуться утром
Я думаю о тебе
Каждую ночь и каждый день
Я шел сквозь пламя
Даю вам предупреждение
Даю вам предупреждение
Я думаю о тебе
Хочешь меня, хочешь меня
Хочешь сделать меня непослушным
Возьмите это сейчас, возьмите это сейчас
Приходите и начните
Хочешь прикоснуться, хочешь прикоснуться
Ласкай меня там
Возьмите это сейчас, возьмите это сейчас
Приходите и начните
Рука в огне, через провод
Ты один
Если вы не знаете, теперь вы знаете
Если вы не знаете, теперь вы знаете
Рука в огне, через провод
Ты один
Если вы не знаете, теперь вы знаете
Если вы не знаете, теперь вы знаете
Скажи мне, что ты собираешься делать
Я думал о тебе
Проснуться утром
Проснуться утром
Я думаю о тебе
Каждую ночь и каждый день
Я шел сквозь пламя
Даю вам предупреждение
Даю вам предупреждение
Я думаю о тебе
Хочешь меня, хочешь меня
Хочешь сделать меня непослушным
Возьмите это сейчас, возьмите это сейчас
Приходите и начните
Хочешь прикоснуться, хочешь прикоснуться
Ласкай меня там
Возьмите это сейчас, возьмите это сейчас
Приходите и начните
Рука в огне, через провод
Ты один
Если вы не знаете, теперь вы знаете
Если вы не знаете, теперь вы знаете
Рука в огне, через провод
Ты один
Если вы не знаете, теперь вы знаете
Если вы не знаете, теперь вы знаете
Ты свет на стекле
Ты спектр, цвета сияют, как золото
Так раскрась меня кристально-голубым, как вода
И теперь я готов плавать
Давай убежим, убежим, убежим
Да, я знаю, что мы можем пойти
Всеми способами, всеми способами, всеми способами
Не торопитесь, вы можете сгореть медленно.