Перевод текста песни Such A Little Thing Makes Such A Big Difference - Morrissey

Such A Little Thing Makes Such A Big Difference - Morrissey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Such A Little Thing Makes Such A Big Difference, исполнителя - Morrissey. Песня из альбома The HMV / Parlophone Singles 1988-1995, в жанре Инди
Дата выпуска: 11.10.2009
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Such A Little Thing Makes Such A Big Difference

(оригинал)
Such a little thing
Such a little thing
But the difference it made was grave
There you go
Wielding a bicycle chain
Oh, why won’t you change?
Change and be nice, oh…
Such a little thing
A gentle tone of kindness
Or written words on paper — can you write?
How I love all of
The very simple things of life
God’s good air
How I love all of
The very simple things of life
Such a little thing
A fumbling politeness, oh…
Oh, the difference saved me
Wielding a bicycle chain
Why won’t you change?
«I will not change
And I will not be nice»
Most people keep their brains
Between their legs
(Don't you find?)
Leave me alone, I was only singing
Leave me alone, because I was only singing
Leave me alone, I was only singing
Leave me alone, you have just proved again
Most people keep their brains
Between their legs

Такая Мелочь Имеет Такое Большое Значение

(перевод)
Такая маленькая вещь
Такая маленькая вещь
Но разница, которую это сделало, была серьезной
Ну вот
Владение велосипедной цепью
О, почему ты не меняешься?
Измени и будь хорошим, о ...
Такая маленькая вещь
Нежный тон доброты
Или написанные слова на бумаге — вы умеете писать?
Как я люблю все
Очень простые вещи жизни
Божий хороший воздух
Как я люблю все
Очень простые вещи жизни
Такая маленькая вещь
Неуклюжая вежливость, ох…
О, разница спасла меня
Владение велосипедной цепью
Почему ты не изменишься?
«Я не изменюсь
И я не буду милой»
Большинство людей хранят свой мозг
Между их ног
(Вы не находите?)
Оставь меня в покое, я только пел
Оставь меня в покое, потому что я только пел
Оставь меня в покое, я только пел
Оставь меня в покое, ты только что снова доказал
Большинство людей хранят свой мозг
Между их ног
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Spent the Day in Bed 2017
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
I'm Not Sorry 2004
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009

Тексты песен исполнителя: Morrissey