Перевод текста песни Something Is Squeezing My Skull - Morrissey

Something Is Squeezing My Skull (оригинал)

I’m doing very well
I can block out the present and the past now
I know by now you think I should have straightened myself out
But you dropped dead.
Oh, something is squeezing my skull
Something I can barely describe
There is no love in modern life
I’m doing very well
It’s a miracle I’ve even made it this far
The motion of taxi’s excites me When you feel it, but not bite me.
Oh, something is squeezing my skull
Something I cannot describe
There is no hope in modern life
Oh, something is squeezing my skull
Something I can’t fight
No true friends in modern life
Diazapam
That’s Valium
Tarmazepam
Lithium
HRT
ECT
How long must I stay on this stuff?
Don’t give me any more
Don’t give me any more
Don’t give me any more
Don’t give me any more
Please Don’t give me any more
Don’t give me any more
Don’t give me any more
Don’t give me any more
You swore you would not give me any more
Give me any more
Give me any more
Don’t give me any more
Give me any more
Give me any more
Give me any more
Please don’t give me any more
Give me any more
Give me any more
Give me any more
You swore you would not give me any more
Give me any more
Give me any more
Give me any more
You swore, you swore, you swore
You would not
Give me any more
Give me any more
Give me any more
Give me any more
Give me any more

Что То Сдавливает Мой Череп (перевод)

Я делаю очень хорошо
Теперь я могу блокировать настоящее и прошлое
Я знаю, что вы думаете, что я должен был привести себя в порядок
Но ты упал замертво.
О, что-то сжимает мой череп
Что-то, что я едва могу описать
В современной жизни нет любви
Я делаю очень хорошо
Это чудо, что я зашел так далеко
Движение такси возбуждает меня, Когда ты чувствуешь это, но не кусаешь меня.
О, что-то сжимает мой череп
Что-то, что я не могу описать
В современной жизни нет надежды
О, что-то сжимает мой череп
Что-то, с чем я не могу бороться
Нет настоящих друзей в современной жизни
диазапам
Это валиум
Тармазепам
Литий
ЗГТ
ЕСТ
Как долго я должен оставаться на этом?
Не давай мне больше
Не давай мне больше
Не давай мне больше
Не давай мне больше
Пожалуйста, не давайте мне больше
Не давай мне больше
Не давай мне больше
Не давай мне больше
Ты поклялся, что больше не дашь мне
Дай мне еще
Дай мне еще
Не давай мне больше
Дай мне еще
Дай мне еще
Дай мне еще
Пожалуйста, не давайте мне больше
Дай мне еще
Дай мне еще
Дай мне еще
Ты поклялся, что больше не дашь мне
Дай мне еще
Дай мне еще
Дай мне еще
Ты клялся, ты клялся, ты клялся
Ты бы не
Дай мне еще
Дай мне еще
Дай мне еще
Дай мне еще
Дай мне еще