Перевод текста песни Satan Rejected My Soul - Morrissey

Satan Rejected My Soul (оригинал)

Satan rejected my soul
He knows my kind
He wont be dragged down
Hes seen my face around
He knows heaven doesnt seem
To be my home
So I must find
Somewhere else to go So I must find
Somewhere else to go So, take it — please
Its free
Youll never see
Youll never see
All the fun in life its cost me Satan rejected my soul
As low as he goes
He never quite goes this low
Hes seen my face around
He knows heaven doesnt seem
To be my home
So I must find
Somewhere else to go So I must find
Somewhere else to go So, take it please
Its really sly
Come on, come on, ah Come on, come on, come on Take it please
Its really sly
Come on, come on, ah Come on, come on, come on Call me in Pull me in, call me in Come on, come on, oh Come on, come on, come on Pull me in, pull me in Call me in
, haul me in, pull me in Come on, come on, ah Come on, come on La la la la la
Oh …

Сатана Отверг Мою Душу (перевод)

Сатана отверг мою душу
Он знает мой вид
Его не утащат
Он видел мое лицо вокруг
Он знает, что рай не кажется
Быть моим домом
Так что я должен найти
Куда-то еще идти, поэтому я должен найти
Куда-то еще идти Так что бери — пожалуйста
Это бесплатно
Ты никогда не увидишь
Ты никогда не увидишь
Все веселье в жизни стоило мне Сатана отверг мою душу
Так низко, как он идет
Он никогда не опускается так низко
Он видел мое лицо вокруг
Он знает, что рай не кажется
Быть моим домом
Так что я должен найти
Куда-то еще идти, поэтому я должен найти
Куда-то еще идти Так что, пожалуйста, возьми
Это действительно хитро
Давай, давай, ах Давай, давай, давай Возьми, пожалуйста
Это действительно хитро
Давай, давай, ах Давай, давай, давай Позови меня, Потяни меня, позови меня, Давай, давай, о, Давай, давай, давай, Потяни меня, потяни меня, Позови меня.
, втащи меня, втяни меня Давай, давай, ах Давай, давай Ла ла ла ла ла
Ой …