Перевод текста песни Pashernate Love - Morrissey

Pashernate Love (оригинал)

Pashernate love
In any form
Whether real or a dream
Pashernate love
Could make your system erupt
Into wild blisters and boils
Oh, as for me
It still doesn’t understand me
It wouldn’t lay one single finger on me
Pashernate love
Could make your Grandmother zoom
Roller-skating back from the grave
Pashernate love
Could make your old Daddy feel
Like he may have a reason to live
Oh, as for me
It still doesn’t understand me
And it wouldn’t lay one single finger on me
I’m always there
It’s always elsewhere
Whoah, Pashernate love
Oh, where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?

Адская Любовь (перевод)

Пашернатская любовь
В любой форме
Будь то реальность или сон
Пашернатская любовь
Может заставить вашу систему взорваться
В дикие волдыри и фурункулы
О, как для меня
Он все еще не понимает меня
Он не тронет меня пальцем
Пашернатская любовь
Мог бы сделать твою бабушку зумом
Возвращение из могилы на роликах
Пашернатская любовь
Мог бы заставить твоего старого папу почувствовать
Как будто у него может быть причина жить
О, как для меня
Он все еще не понимает меня
И он не тронет меня пальцем
я всегда рядом
Это всегда в другом месте
Вау, любовь Пашерната
О, где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?