Перевод текста песни Interesting Drug - Morrissey

Interesting Drug - Morrissey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Interesting Drug, исполнителя - Morrissey. Песня из альбома The HMV / Parlophone Singles 1988-1995, в жанре Инди
Дата выпуска: 11.10.2009
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Interesting Drug

(оригинал)
There are some bad people on the rise
There are some bad people on the rise
They’re saving their own skins by
Ruining people’s lives
Bad, bad people on the right
Young married couple in debt
Ever felt had?
Young married couple in debt
Ever felt had?
On a government scheme
Designed to kill your dream
Oh mum, oh dad
Once poor, always poor
La la la la
Interesting drug
The one that you took
Tell the truth, it really helped you
An interesting drug
The one that you took
God, it really, really helped you
You wonder why we’re only half-ashamed?
Because enough is too much
And look around —
Can you blame us?
Can you blame us?
On a government scheme
Designed to kill your dream
Oh mum, oh dad
Once poor, always poor
La la la la
Interesting drug
The one that you took
Tell the truth, it really helped you
An interesting drug
The one that you took
God, it really, really helped you
You wonder why we’re only half-ashamed?
Because enough is too much
And look around —
Can you blame us?
Can you blame us?

Интересный Препарат

(перевод)
Есть некоторые плохие люди на подъеме
Есть некоторые плохие люди на подъеме
Они спасают свои шкуры,
Разрушение жизни людей
Плохие, плохие люди справа
Молодая супружеская пара в долгах
Вы когда-нибудь чувствовали себя?
Молодая супружеская пара в долгах
Вы когда-нибудь чувствовали себя?
По государственной схеме
Создан, чтобы убить вашу мечту
О мама, о папа
Когда-то бедный, всегда бедный
Ла-ла-ла-ла
Интересный препарат
Тот, который вы взяли
Скажи правду, это действительно помогло тебе
интересный препарат
Тот, который вы взяли
Боже, это действительно, действительно помогло тебе
Вы удивляетесь, почему мы только наполовину стыдимся?
Потому что достаточно это слишком много
И оглянись —
Вы можете винить нас?
Вы можете винить нас?
По государственной схеме
Создан, чтобы убить вашу мечту
О мама, о папа
Когда-то бедный, всегда бедный
Ла-ла-ла-ла
Интересный препарат
Тот, который вы взяли
Скажи правду, это действительно помогло тебе
интересный препарат
Тот, который вы взяли
Боже, это действительно, действительно помогло тебе
Вы удивляетесь, почему мы только наполовину стыдимся?
Потому что достаточно это слишком много
И оглянись —
Вы можете винить нас?
Вы можете винить нас?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Spent the Day in Bed 2017
Everyday Is Like Sunday 2008
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
We'll Let You Know 1992
I Have Forgiven Jesus 2004
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
Jim Jim Falls 2020
Home Is a Question Mark 2017
I'm Not Sorry 2004
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
Life Is A Pigsty 2006
I Wish You Lonely 2017

Тексты песен исполнителя: Morrissey