Перевод текста песни In The Future When All's Well - Morrissey

In The Future When All's Well (оригинал)

Armed with wealth and
the best of health
In the future when all’s well
I will lie down
and be counted
In the future when all’s well
I thank you
I thank you with all of my heart
I thank you
I thank you with all of my heart
Lee, please, stand up and defend me In the future when all’s well
Confront what you are afraid of In the future when all’s well
Every day I play
a sad game called
In the future when all’s well
Living longer than
I had intended
Something must have gone right
I thank you
I thank you with all of my heart
I thank you
I thank you with all of my heart
Lee, please, stand up and defend me In the future when all’s well
Confront what you are afraid of In the future when all’s well
Hold me closely if your will allows it In the future when all’s well
Paired-off, pawed till I can barely stand it The future is ended by a long, long sleep
The future is ended by a long, long sleep
The future is ended by a long sleep

In The Future When All's Well (перевод)

Вооруженный богатством и
лучшее из здоровья
В будущем, когда все будет хорошо
я лягу
и быть засчитанным
В будущем, когда все будет хорошо
Я благодарю тебя
Я благодарю вас от всего сердца
Я благодарю тебя
Я благодарю вас от всего сердца
Ли, пожалуйста, встань и защити меня В будущем, когда все будет хорошо
Противостоять тому, чего вы боитесь В будущем, когда все будет хорошо
Каждый день я играю
грустная игра под названием
В будущем, когда все будет хорошо
Жить дольше, чем
я собирался
Должно быть, что-то пошло не так
Я благодарю тебя
Я благодарю вас от всего сердца
Я благодарю тебя
Я благодарю вас от всего сердца
Ли, пожалуйста, встань и защити меня В будущем, когда все будет хорошо
Противостоять тому, чего вы боитесь В будущем, когда все будет хорошо
Держи меня крепче, если позволит твоя воля В будущем, когда все будет хорошо
В паре, в лапах, пока я едва могу это выдержать Будущее заканчивается долгим, долгим сном
Будущее заканчивается долгим, долгим сном
Будущее заканчивается долгим сном