Перевод текста песни Freedom - Morgan Heritage

Freedom (оригинал)

This one’s entitled «Freedom»
Dedicated to the whole entire world
Coming from Una, Gramps, Peter, Lukes
And Mr. Mojo — Morgan Heritage
We’re crying for freedom for all mankind
We don’t care about colour
Racism is not our style
We’re fighting for a better world
For the young boys and girls
This is our contribution towards a better world
Somebody sing freedom for every black man
Freedom for every white man
Freedom for every Indian
'Cause we believe some day here on Earth
Every man will be free
Every man will be free
The world has gone crazy
That’s life in this time
We’ve gotta make changes without destroying mankind
World unity
That’s how it should be
Let’s open our hearts and welcome tranquility
Somebody say freedom for every black man
Freedom for every white man
Freedom for every Indian
'Cause we believe some day here on Earth
Every man will be free, yeah
Every man will be free
We’re going through too much changes
Just to find peace of mind
If we could only be humble
Find a way to love each other
While believing in each other
Then every man will be free
Every man will be free
Riding on the wings of a dove
Was a message from above
Over the hills and valleys there’s a stream of love
Out of our reach
'Cause of the way we chose to be
Can you see
We’ve got so many souls in need
Indeed
There’s so many ways
To find a way to communicate
About the facts of life
It’s out there
So come and share this vibe with me
Under the umbrella of love
We keep it tight
Alright
We need positive people
With positive ways
Every man working equal
Towards a brighter day
We need to have faith
That all good things will come true
The better days I pray for are for me and you
Everybody sing freedom for every black man
Freedom for every white man
Freedom for every Indian
'Cause we believe some day here on Earth
Every man will be free
Every man will be free
Every man will be free
Every man will be free
Every man will be free
Every man will be free

Свобода (перевод)

Этот называется «Свобода».
Посвящается всему миру
От Уны, дедушки, Питера, Луки
И мистер Моджо — Morgan Heritage
Мы плачем о свободе для всего человечества
Нам не важен цвет
Расизм не в нашем стиле
Мы боремся за лучший мир
Для молодых парней и девушек
Это наш вклад в лучший мир
Кто-то поет свободу для каждого черного человека
Свобода для каждого белого человека
Свобода для каждого индийца
Потому что мы верим, что когда-нибудь здесь, на Земле
Каждый человек будет свободен
Каждый человек будет свободен
Мир сошел с ума
Это жизнь в это время
Мы должны внести изменения, не уничтожая человечество
Мировое единство
Так должно быть
Давайте откроем наши сердца и приветствуем спокойствие
Кто-то говорит, что свобода для каждого черного человека
Свобода для каждого белого человека
Свобода для каждого индийца
Потому что мы верим, что когда-нибудь здесь, на Земле
Каждый мужчина будет свободен, да
Каждый человек будет свободен
Мы переживаем слишком много изменений
Просто чтобы обрести душевное спокойствие
Если бы мы могли быть скромными
Найдите способ любить друг друга
Веря друг в друга
Тогда каждый человек будет свободен
Каждый человек будет свободен
Верхом на крыльях голубя
Было сообщение свыше
Над холмами и долинами течет поток любви
Вне нашей досягаемости
Из-за того, как мы решили быть
Видишь
У нас так много душ в нужде
Конечно
Есть так много способов
Чтобы найти способ общаться
О фактах жизни
Это там
Так что приходите и поделитесь со мной этой атмосферой
Под зонтиком любви
Мы держим это крепко
Хорошо
Нам нужны позитивные люди
С положительными способами
Каждый человек работает равным
К лучшему дню
Нам нужна вера
Что все хорошее сбудется
Лучшие дни, о которых я молюсь, для меня и вас
Все поют свободу для каждого черного человека
Свобода для каждого белого человека
Свобода для каждого индийца
Потому что мы верим, что когда-нибудь здесь, на Земле
Каждый человек будет свободен
Каждый человек будет свободен
Каждый человек будет свободен
Каждый человек будет свободен
Каждый человек будет свободен
Каждый человек будет свободен