Перевод текста песни Ends Nah Meet - Morgan Heritage

Ends Nah Meet (оригинал)

All when the rain a fall the ground still tough
How mama earth a tell wi things rough
Now tell me if you see it like me
The words they speak are not true on TV
How can things be getting better when so much people still a suffer?
Dem seh things a get better but we can’t see it
Cyaa see it wi cyaa
Dem seh money a run right yah now but pocket still a feel it
Still a feel it
Cyaa sleep a night because wi stress out
Every month landlord talk bout kick out
Because ends nah meet
People a end up pon street
Change is what we need
Tell me if you going through this
Working hard day an' night
An still cyaa live a good life
Tell me if you going through this
The money weh yo meck done before it reach yo hand mi friend
Tell mi fi you going through this
No have no money fi gas star
So yo cyaa too drive yo car
Tell mi fi you going through this
Every day yo wonder if no better life no deh, deh fi yo
Tell mi if you going through this
Working up overtime an still cyaa pay yo bills pon time
Tell me if you going through this
The work you work so hard, still cyaa feed the youth dem a yo yard
Tell me if you going through this
Tears run from yo eye when you look over yo life at night
Are you going through this
Everyday yo wonder if no better life no deh deh fi yo
So many time you are on your last dime
People see you smile don’t know what you going through inside yea
Working so hard but still ends nah meet
Sometimes you a believe no better no deh deh fi real, yeah

Концы Нах Встречаются (перевод)

Все, когда идет дождь, земля все еще жесткая
Как мама земля говорит с вещами грубыми
Теперь скажи мне, видишь ли ты это, как я
Слова, которые они говорят, не соответствуют действительности по телевизору
Как все может стать лучше, когда так много людей все еще страдает?
Дем-сех все становится лучше, но мы этого не видим
Cyaa увидеть это wi cyaa
Dem seh деньги бегут прямо сейчас, но карман все еще чувствует это
Все еще чувствую это
Cyaa спать ночь, потому что у стресса
Каждый месяц арендодатель говорит о битве
Потому что концы не встречаются
Люди в конечном итоге на улице
Изменения - это то, что нам нужно
Скажи мне, если ты проходишь через это
Тяжело работать день и ночь
Все еще cyaa живут хорошей жизнью
Скажи мне, если ты проходишь через это
Деньги, которые ты сделал, прежде чем они дойдут до твоего друга
Скажи ми фай, что вы проходите через это
Нет, нет денег, газовая звезда
Так что йо сяа тоже водит машину
Скажи ми фай, что вы проходите через это
Каждый день ты задаешься вопросом, нет ли лучшей жизни, нет ли, дех фи йо
Скажи мне, если ты проходишь через это
Работая сверхурочно, я все еще плачу по счетам вовремя
Скажи мне, если ты проходишь через это
Работа, которую вы так усердно работаете, до сих пор кормит молодежь во дворе
Скажи мне, если ты проходишь через это
Слезы текут из твоих глаз, когда ты смотришь на свою жизнь ночью
Вы проходите через это
Каждый день ты задаешься вопросом, нет ли лучшей жизни, нет ли дех дех фи йо
Так много раз вы на последнем десятицентовике
Люди видят твою улыбку, не знают, через что ты проходишь внутри, да
Так много работаю, но все равно заканчивается, не встречай
Иногда ты веришь, что нет лучше, нет, де-де-фай, да