Перевод текста песни Pay Attention - Morgan Heritage, Patoranking, CTBC Music Group

Pay Attention (оригинал)

Just think about it for a little bit
Yeah yeah
Sometimes we don’t pay attention (ah true mon)
To the little things that matter (little things you know)
And it’s not that complicated (yeah)
Never really takes much to make thing better (weh she want)
All she wants is a little more affection
The love is not in question
Pay a little more attention
It’ll mean the world
To her and it’ll ease up all the tension
That’ll make her wanna leave
All you gotta do
Is pay a little more attention
Pay attention (yeah)
If you want extra
Give her double extra
Make your love and affection ah rest her
Text her, don’t you ever pester
Bless her and don’t you ever stress her because (yeah)
The love weh she give me ah mad me (mad me)
Yo mi woman never sad me
Even when mi tell her baby you got me
It is not enough because
All she wants is a little more affection
The love is not in question
Pay a little more attention
It’ll mean the world
To her and it’ll ease up all the tension (ease up the tension)
That’ll make her wanna leave
All you gotta do (all you gotta do)
Is pay a little more attention
Pay attention (yeah)
Ooooooh, na na na aye (hug her up mon, and love her)
Ooooooh, na na na aye (squeeze her)
Love and attention over everything (ah dat she seh)
Ah nuh money house car and bling (see it deh)
She’d rather love you than to gain the world
Ooooooh, you know the sex gets greater
When the connection is on a higher level
This is what she’d rather
All she wants is a little more affection (just a little more)
The love is not in question
Pay a little more attention (just a little more)
It’ll mean the world
To her and it’ll ease up all the tension
That’ll make her wanna leave
All you gotta do (all you gotta do)
Is pay a little more attention
Pay attention (yeah)
So make her love brighter, don’t make it dim
Play her some Reggae and sing her some hymn
Squeeze her close tighter she love to scream
Be her yoga partner even inna di gym
Love love love love love love love love (lovin')
It is not enough (never enough)
Even when you give her everything (everything)
All she wants is a little more affection (just a little more)
The love is not in question
Pay a little more attention (a little more)
It’ll mean the world
To her and it’ll ease up all the tension
That’ll make her wanna leave
All you gotta do (all you gotta do)
Is pay a little more attention
Pay attention (yeah)
Ooooooh, na na na aye (talk to them Pato)
Ooooooh, na na na aye (it real)
Morgan Heritage, cool to be conscious
You know, Nigeria Jamaica every time

обратить внимание (перевод)

Просто подумайте об этом немного
Ага-ага
Иногда мы не обращаем внимания (ах, правда, мон)
К мелочам, которые имеют значение (мелочам, которые вы знаете)
И это не так сложно (да)
Никогда не требуется много, чтобы сделать лучше (она хочет)
Все, что она хочет, это немного больше любви
Любовь не под вопросом
Уделите немного больше внимания
Это будет означать мир
Ей, и это снимет все напряжение
Это заставит ее уйти
Все, что тебе нужно сделать
Уделите немного больше внимания
Обратите внимание (да)
Если вам нужны дополнительные
Дайте ей двойную дополнительную
Подари свою любовь и привязанность, дай ей отдохнуть
Напиши ей, никогда не приставай
Благослови ее, и никогда не напрягай ее, потому что (да)
Любовь, которую она мне дает, ах, сводит меня с ума (сводит с ума)
Йо ми женщина никогда не грустила меня
Даже когда я говорю своему ребенку, что ты меня понял
Этого недостаточно, потому что
Все, что она хочет, это немного больше любви
Любовь не под вопросом
Уделите немного больше внимания
Это будет означать мир
Ей, и это снимет все напряжение (снимет напряжение)
Это заставит ее уйти
Все, что вам нужно сделать (все, что вам нужно сделать)
Уделите немного больше внимания
Обратите внимание (да)
Ooooooh, na na na aye (обними ее, мон, и люби ее)
Оооооо, на на на на да (сожмите ее)
Любовь и внимание превыше всего (ах, она и так)
Ах, ну, денежный дом, машина и побрякушки (посмотри, да)
Она предпочла бы любить тебя, чем завоевать мир
Оооооо, ты знаешь, что секс становится лучше
Когда соединение находится на более высоком уровне
Это то, что она предпочла бы
Все, что ей нужно, это немного больше любви (еще немного)
Любовь не под вопросом
Уделите немного больше внимания (еще немного)
Это будет означать мир
Ей, и это снимет все напряжение
Это заставит ее уйти
Все, что вам нужно сделать (все, что вам нужно сделать)
Уделите немного больше внимания
Обратите внимание (да)
Так сделай ее любовь ярче, не тускней
Сыграй ей немного регги и спой ей какой-нибудь гимн
Сожмите ее крепче, она любит кричать
Будь ее партнером по йоге, даже в тренажерном зале
Любовь любовь любовь любовь любовь любовь любовь любовь (любовь)
Этого недостаточно (всегда достаточно)
Даже когда ты даешь ей все (все)
Все, что ей нужно, это немного больше любви (еще немного)
Любовь не под вопросом
Уделите немного больше внимания (немного больше)
Это будет означать мир
Ей, и это снимет все напряжение
Это заставит ее уйти
Все, что вам нужно сделать (все, что вам нужно сделать)
Уделите немного больше внимания
Обратите внимание (да)
Ooooooh, na na na aye (поговори с ними, Пато)
Оооооо, на на на на да (это реально)
Morgan Heritage, круто быть в сознании
Вы знаете, Нигерия Ямайка каждый раз