Перевод текста песни Ieri Sera - Moreno

Ieri Sera (оригинал)

Click festa, via di testa
Drink extra, ricarica, palestra
Il nome in lista, la busta con l’invito
Lei più altre cinque, siete con un mio amico
A chi ripete: «Non ho capito», rispondo: «No, ciao»
Lascia stare, ieri sera era tipo
Tipo, una festa esagerata
Il mio vicino, un generale, sa che qua è degenerata
Una festa generata da un evento postato
Guarda quanta gente che abbiamo spostato!
Mi sento un aereo dopo il check in
Partito, ho bevuto un paio di drink, il terzo l’ho patito
Come in discoteca, sappi che non ti ho sentito
Tunz tunz, imbucati, Tiger Woods
Senti me o no?
Domani senti meno
L’amore è un sentimento, che non trovi qua dentro
Senti me o noi?
Poi ci sentiremo
E se non ci stai dentro, vedrai che starai meglio
Tra nani da giardino e pastiglie sul terreno
Hanno legato i cani e i palloncini e volano con l’elio
Questo è il party di Moreno, e al party di Moreno
In piscina c'è il divieto di mettere il reggiseno
Click festa, via di testa
Drink extra, ricarica, palestra
Il nome in lista, la busta con l’invito
Lei più altre cinque, siete con un mio amico
A chi ripete: «Non ho capito», rispondo: «No, ciao»
Lascia stare, ieri sera era tipo
Lascia stare, siamo andati avanti fino al mattino
Mi sono lasciato andare, come un tuffo al trampolino
Buffo che, per evitare le imitazioni e intimidazioni
C’era un bambino come buttafuori
Non c'è l’area fumatori, non c'è aria «fuma fuori»
Che qua i ragazzi stan girando mille fiori
È una catena di montaggio, reazione al passaggio, stai pronto al rollaggio
Sono a casa mia e faccio quello che mi pare
Chiedo scusa soltanto a mia madre
Non sapevo che Project X, ieri sera, lo facevano qui
Una festa che spacca, lascio una botta strana
Stende e poi ti accascia, mi sveglio in fascia pomeridiana
Se nessuno chiama la pula, non gli parlo con gli occhi a fessura
Dicono tutti: «Che festa da paura!»
E come Battiato, ho portato la cura
Lo stomaco inizia a brucare, voi cosa pensate di fare?
Adesso è ora di andare, perciò mi vogliate scusare…
Click festa, via di testa
Drink extra, ricarica, palestra
Il nome in lista, la busta con l’invito
Lei più altre cinque, siete con un mio amico
A chi ripete: «Non ho capito», rispondo: «No, ciao»
Lascia stare, ieri sera era tipo

Вчера (перевод)

Нажмите вечеринку, не в своем уме
Дополнительный напиток, пополнение, тренажерный зал
Имя в списке, конверт с приглашением
Ты плюс еще пять человек, ты с моим другом
Тем, кто повторяет: «Я не понял», я отвечаю: «Нет, пока»
Забудь, прошлой ночью это было похоже на
Например, чрезмерная вечеринка
Мой сосед, генерал, знает, что он здесь выродился
Вечеринка, созданная опубликованным событием
Посмотрите, сколько людей мы перевезли!
Я чувствую себя самолетом после регистрации
Я ушел, выпил пару рюмок, третью потерпел
Как на дискотеке, знай, что я тебя не услышал
Tunz tunz, опубликовано, Тайгер Вудс
Ты слышишь меня или нет?
Почувствуй себя меньше завтра
Любовь - это чувство, которого здесь нет
Ты слышишь меня или нас?
Потом поговорим
И если ты не останешься в этом, ты увидишь, что тебе станет лучше.
Между садовыми гномами и подушечками на земле
Они связали собак и воздушные шары, и они летают с гелием
Это вечеринка Морено, и вечеринка Морено
Запрещено носить бюстгальтер в бассейне
Нажмите вечеринку, не в своем уме
Дополнительный напиток, пополнение, тренажерный зал
Имя в списке, конверт с приглашением
Ты плюс еще пять человек, ты с моим другом
Тем, кто повторяет: «Я не понял», я отвечаю: «Нет, пока»
Забудь, прошлой ночью это было похоже на
Забудь, мы шли до утра
Я отпускаю себя, как ныряю на батуте
Забавно, чтобы избежать подражания и запугивания
Был ребенок вышибалой
Нет места для курения, нет "задымленного" воздуха
Что здесь мальчики превращают тысячу цветов
Это сборочная линия, реакция на ходу, будьте готовы катиться
я у себя дома и делаю что хочу
Я извиняюсь только перед мамой
Я не знал, что Project X делал это здесь прошлой ночью.
Вечеринка, которая ломается, я оставляю странный удар
Растягивается, а потом рушится, я просыпаюсь днем
Если никто не звонит мякине, я не разговариваю с ним с прищуренными глазами
Все говорят: «Какая ужасная вечеринка!»
И, как Баттиато, я принял лекарство
Желудок начинает гореть, что ты собираешься делать?
Теперь пора идти, так что извините меня...
Нажмите вечеринку, не в своем уме
Дополнительный напиток, пополнение, тренажерный зал
Имя в списке, конверт с приглашением
Ты плюс еще пять человек, ты с моим другом
Тем, кто повторяет: «Я не понял», я отвечаю: «Нет, пока»
Забудь, прошлой ночью это было похоже на